Текст и перевод песни Mijares - Con un Nudo En la Garganta

Con un Nudo En la Garganta

Otra vez aquí
La misma calle
Como siete meses
Más atrás

Llueve y creedme
La nostalgia pudo más
Que el orgullo
Y vengo a verte sin llamar

Falto de valor, noto que tiemblan
Mis piernas dentro del elevador
Abres y ya sé que lo mismo tu que yo
No podemos controlar la situación

¿Cómo estás amor?
¿Cómo te fue?
Sonrisa lejana
¿Cómo estás amor?

Contéstame
Me faltan palabras
Y si aun me quieres
Y si vives con un nudo en la garganta

Es más fácil ir tras una estrella
Que enfrentarse con la realidad
Pero ya lo vez

Los recuerdos pueden más
Que los celos
Y me han hecho regresar

¿Cómo estás amor?
¿Cómo te fue?
Sonrisa lejana
¿Cómo estás amor?

Contéstame
Me faltan palabras
Y si aun me quieres
Y si vives con un nudo

El imán de tus labios
Causa estragos
Arrastrándome hacia ti

¿Cómo estás amor?
¿Cómo te fue?
Sonrisa lejana
¿Cómo estás amor?

Contéstame
Me faltan palabras
Y si aun me quieres
Y si vives con un nudo en la garganta

¿Como estas amor?
¿Como te fue?
Sonrisa lejana
¿Como estas amor?

Contéstame
Me faltan palabras
Y si aun me quieres
Y si vives con un nudo en la garganta

С комком в горле

Снова здесь,
На той же улице,
Как семь месяцев
Назад.

Идёт дождь, и поверь,
Ностальгия оказалась сильнее
Гордости,
И я пришёл к тебе без звонка.

Мне не хватает смелости, я чувствую, как дрожат
Мои ноги в лифте.
Ты открываешь, и я знаю, что и ты, и я
Не можем контролировать ситуацию.

Как ты, любовь моя?
Как дела?
Отстранённая улыбка.
Как ты, любовь моя?

Ответь мне.
Мне не хватает слов.
И если ты всё ещё любишь меня,
И если ты живёшь с комком в горле,

Легче достать звезду с неба,
Чем столкнуться с реальностью.
Но, как видишь,

Воспоминания сильнее
Ревности,
И они заставили меня вернуться.

Как ты, любовь моя?
Как дела?
Отстранённая улыбка.
Как ты, любовь моя?

Ответь мне.
Мне не хватает слов.
И если ты всё ещё любишь меня,
И если ты живёшь с комком,

Магнит твоих губ
Сеет хаос,
Притягивая меня к тебе.

Как ты, любовь моя?
Как дела?
Отстранённая улыбка.
Как ты, любовь моя?

Ответь мне.
Мне не хватает слов.
И если ты всё ещё любишь меня,
И если ты живёшь с комком в горле,

Как ты, любовь моя?
Как дела?
Отстранённая улыбка.
Как ты, любовь моя?

Ответь мне.
Мне не хватает слов.
И если ты всё ещё любишь меня,
И если ты живёшь с комком в горле.