Текст и перевод песни Mijares - Dime Señor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Solo
en
el
puerto
de
la
verdad
У
пристани
истины,
одинок
Veo
mi
vida
meciéndose
en
el
mar
Я
качаюсь
на
волнах
жизни
Es
una
barca
que
no
viene
ni
va
Моя
лодка
недвижима
Mis
esperanzas
son
velas
sin
hinchar
Мои
надежды
- паруса
без
ветра
No
tengo
playa
donde
atracar
(donde
atracar)
Нет
гавани,
куда
бы
я
мог
причалить
No
tengo
amarras,
a
nadie
tengo
ya
Нет
швартовых,
у
меня
больше
никого
нет
A
la
deriva
está
mi
barca
en
el
mar
Моя
лодка
дрейфует
по
морю
A
la
deriva,
mi
vida
flota
ya
Моя
жизнь
дрейфует
в
море
Dime,
Señor,
¿a
quién
tengo
que
esperar?
Скажи
мне,
Господи,
кого
ждать?
¿Con
qué
viento,
con
qué
rumbo
debo
navegar?
Какой
ветер
и
куда
я
должен
плыть?
Dime,
Señor,
pescador
del
más
allá
Скажи
мне,
Господи,
рыбак
потустороннего
мира
Habrá
un
puerto
donde
pueda
anclar
Есть
ли
гавань,
где
я
могу
бросить
якорь
Solo
en
el
puerto
de
la
verdad
(de
la
verdad)
У
пристани
истины,
одинок
Dos
flores
blancas
se
mecen
en
el
mar
Два
белых
цветка
покачиваются
в
море
Son
dos
amores
que
no
supe
alcanzar
Это
две
любви,
которые
я
не
смог
достичь
Son
dos
entregas
y
a
cambio
soledad
Это
две
отдачи,
а
взамен
- одиночество
Dime,
Señor,
¿a
quién
tengo
que
esperar?
Скажи
мне,
Господи,
кого
ждать?
¿Con
qué
viento,
con
qué
rumbo
debo
navegar?
Какой
ветер
и
куда
я
должен
плыть?
Dime,
Señor,
pescador
del
más
allá
Скажи
мне,
Господи,
рыбак
потустороннего
мира
Habrá
un
puerto
donde
pueda
anclar
Есть
ли
гавань,
где
я
могу
бросить
якорь
Dime,
Señor,
¿a
quién
tengo
que
esperar?
Скажи
мне,
Господи,
кого
ждать?
¿Con
qué
viento,
con
qué
rumbo
debo
navegar?
Какой
ветер
и
куда
я
должен
плыть?
Dime,
Señor,
pescador
del
más
allá
Скажи
мне,
Господи,
рыбак
потустороннего
мира
Habrá
un
puerto
donde
pueda
anclar
Есть
ли
гавань,
где
я
могу
бросить
якорь
(Dime,
Señor)
dime
hoy,
oh-oh-oh
(Скажи
мне,
Господи)
скажи,
о-о-о
(Dime,
Señor)
oh
(Скажи
мне,
Господи)
о
(Dime,
Señor)
mmh,
uoh-oh-oh-oh
(Скажи
мне,
Господи)
мм,
у-о-о-о
(Dime,
Señor)
no-uoh-oh,
uoh-oh,
yeah
(Скажи
мне,
Господи)
не-у-о-о,
у-о-о,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.