Текст и перевод песни Mijares - Quizás, Quizás, Quizás
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuándo,
cómo
y
dónde
Quand,
comment
et
où
Tú
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo,
desesperando
Et
moi,
je
désespère
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
Estás
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
À
penser,
à
penser
Por
lo
que
tú
más
quieras
À
ce
que
tu
désires
le
plus
¿Hasta
cuando,
hasta
cuando?
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand
?
Y
así
pasan
los
dias
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo,
desesperando
Et
moi,
je
désespère
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuándo,
cómo
y
dónde
Quand,
comment
et
où
Tú
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
Estás
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
À
penser,
à
penser
Por
lo
que
tú
más
quieras
À
ce
que
tu
désires
le
plus
¿Hasta
cuando,
hasta
cuando?
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand
?
Y
así
pasan
los
dias
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo,
desesperando
Et
moi,
je
désespère
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
"Quizás,
quizás,
quizás"
"Peut-être,
peut-être,
peut-être"
Оцените перевод
1
Para Amarnos Más
2 Volveras
3 Corazón Salvaje
4 Encadenado
5 Cuatro Veces Amor
6 Uno Entre Mil
7 Quizás, Quizás, Quizás
8 Bonita
9 Mujer
10 Amor (Amori)
11 El Breve Espacio
12 María Bonita
13 Que Nada Nos Separe
14 Soldado del Amor
15 Bella
16 La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
17 No Se Murió el Amor
18 Con un Nudo En la Garganta
19 A Corazón Abierto
20 Piel Canela
2 Volveras
3 Corazón Salvaje
4 Encadenado
5 Cuatro Veces Amor
6 Uno Entre Mil
7 Quizás, Quizás, Quizás
8 Bonita
9 Mujer
10 Amor (Amori)
11 El Breve Espacio
12 María Bonita
13 Que Nada Nos Separe
14 Soldado del Amor
15 Bella
16 La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
17 No Se Murió el Amor
18 Con un Nudo En la Garganta
19 A Corazón Abierto
20 Piel Canela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.