Текст и перевод песни Mijares - Si Vuelvo A Nacer

Si Vuelvo A Nacer

Sé que no hay distancias
Entre tu mano y la mía
Sé que yo te necesito
Como sangre al cuerpo
Como alma a la vida

Sé que es más difícil
Si es que algún día me faltas
Róbame con un suspiro
Un beso en la boca
Que calme mis ansias

Sé que si Dios te mandó
Me vas a hacer bien
Y yo haré lo mismo
Sé que si vuelvo a nacer
Quisiera que vivas
De nuevo conmigo

Sé que mis temores
Con tus palabras se curan
Háblame siempre en la noche
Y así acurrucarme
De nuevo en tu luna

Sé que si Dios te mandó
Me vas a hacer bien
Y yo haré lo mismo
Sé que si vuelvo a nacer
Quisiera que vivas
De nuevo conmigo

¡Oh, yeah!
(Ah, ah) Oh, oh
Porque sé que si Dios te mandó
Me vas a hacer bien
Y yo haré lo mismo
Sé que si vuelvo a nacer
Quisiera que vivas
De nuevo conmigo

De nuevo conmigo

Si Vuelvo A Nacer

Je sais qu'il n'y a pas de distance
Entre ta main et la mienne
Je sais que j'ai besoin de toi
Comme le sang au corps
Comme l'âme à la vie

Je sais que c'est plus difficile
Si un jour tu me manques
Vole-moi avec un soupir
Un baiser sur la bouche
Qui calme mes envies

Je sais que si Dieu t'a envoyé
Tu vas me faire du bien
Et je ferai de même
Je sais que si je renais
Je voudrais que tu vives
À nouveau avec moi

Je sais que mes peurs
Se guérissent avec tes mots
Parle-moi toujours dans la nuit
Et ainsi me blottir
À nouveau dans ta lune

Je sais que si Dieu t'a envoyé
Tu vas me faire du bien
Et je ferai de même
Je sais que si je renais
Je voudrais que tu vives
À nouveau avec moi

¡Oh, yeah!
(Ah, ah) Oh, oh
Parce que je sais que si Dieu t'a envoyé
Tu vas me faire du bien
Et je ferai de même
Je sais que si je renais
Je voudrais que tu vives
À nouveau avec moi

À nouveau avec moi