Текст и перевод песни Mijares - Soldado del Amor (Live)

Soldado del Amor (Live)

Amar, es jugarse la vida
Ser un blanco perfecto
Dejar las defensas rendidas.
Amar, es romper el espejo
Gritar contra el viento y sentir...
Cada mirada tuya rara
Es un puñal q se me clava.
Cada ves q me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber,
Q voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla.

Soldado del amor
En esta guerra entre tu y yo,
Cada noche caigo herido
X ganar tu corazon.
Soldado del amor
Luchando a muerte x tu piel,
Soy en heroe de mentira
Un gigante de papel.

Amar, es quedarce sin fuerzas
Y volver a intentarlo otra ves
Sin q tu lo comprendas.
Amar, es sentir un incendio
Q avansa x dentro y fingir.
Cada mirada tuya rara
Es un puñal q se me clava.
Cada ves q me rechazas
El impacto de una bala.
Y saber,
Q voy perdiendo la batalla
Perdiendo la batalla.

(2 VECES)

Soldier of Love (Live)

Love, is taking a risk on life
Being an obvious target
Surrendering all defenses.
Love, is breaking the mirror
Shouting into the wind and feeling...
Every strange look from you
Is a dagger that cuts me like a knife.
Every time you reject me
The impact of a bullet.
And knowing,
That I'm losing the battle
Losing the battle.

Soldier of love
In this war between you and me,
Every night I fall wounded
To win your heart.
Soldier of love
Fighting to the death for your skin,
I'm a fake hero
A paper giant.

Love, is running out of strength
And trying again and again
Without you understanding it.
Love, is feeling a fire
That rages inside and pretending.
Every strange look from you
Is a dagger that cuts me like a knife.
Every time you reject me
The impact of a bullet.
And knowing,
That I'm losing the battle
Losing the battle.

(2 TIMES)