Mijares - Somos Dos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mijares - Somos Dos




Somos Dos
Мы двое
Me has amado
Ты любила меня
Como nadie lo había hecho antes
Как никто прежде не любил
Y también me has dado
И ты мне подарила
Tu primer experiencia importante
Свой первый важный опыт
Eres mi razón de ver las estrellas
Ты - причина, по которой я смотрю на звезды
Y platicarles a ellas
И рассказываю им
Del amor que sorprendió a mi conciencia
О любви, которая поразила мое сознание
Tejiendo un pensamiento eterno
Сплетая вечную мысль
Somos dos
Мы двое,
Que nos entregamos a fondo
Которые отдаются друг другу полностью,
Al sentir
Чувствуя,
Tu alma que responde a mis noches
Как твоя душа отвечает моим ночам.
Somos dos
Мы двое.
Me ha encontrado
Я нашел
El tesoro más frágil, un ángel
Самое хрупкое сокровище, ангела,
Que se ha dispersado
Который растворился
Entre todo mi tiempo y espacio
Во всем моем времени и пространстве.
Me contagia tu manera discreta
Меня заражает твоя сдержанная манера
De compartir tus secretos
Делиться своими секретами,
Que me llevan por un mundo sin freno
Которые уносят меня в мир без тормозов,
Dejando en cada paso un recuerdo
Оставляя на каждом шагу воспоминание.
Somos dos
Мы двое,
Que nos entregamos a fondo
Которые отдаются друг другу полностью,
Al sentir
Чувствуя,
Tu alma que responde a mis noches
Как твоя душа отвечает моим ночам.
Somos dos viviendo momentos
Мы двое, проживаем моменты,
Que serán los que se queden con el tiempo
Которые останутся с нами навсегда.
Vendrán a darnos serenidad
Они принесут нам безмятежность,
Caminar sobre la felicidad
Мы будем шагать по дороге счастья.
Somos dos
Мы двое,
Que nos entregamos a fondo
Которые отдаются друг другу полностью,
Al sentir
Чувствуя,
Tu alma que responde a mis noches
Как твоя душа отвечает моим ночам.
Somos dos
Мы двое,
Que nos entregamos a fondo
Которые отдаются друг другу полностью,
Al amor
Любви,
Que nos damos sin un reproche
Которую мы дарим друг другу без упрека.
Somos dos
Мы двое.





Авторы: Flores Gerardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.