Mijares - Volveras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mijares - Volveras




Volveras
Tu reviendras
Volverás
Tu reviendras
Cuando sepas que no hay mas de lo que hay
Quand tu sauras qu'il n'y a plus rien de ce qu'il y a
Volverás
Tu reviendras
Ya cansada de buscar y no encontrar
Déjà fatiguée de chercher et de ne pas trouver
Volverás
Tu reviendras
Cuando el sol te de la espalda al caminar
Quand le soleil te tournera le dos en marchant
Volverás
Tu reviendras
Al primer zarpazo de la soledad
A la première griffe de la solitude
Porque sabes que no podemos
Parce que tu sais que nous ne pouvons pas
Evitarnos ni tu ni yo
Nous éviter, ni toi ni moi
Porque sabes que nos morimos de amor
Parce que tu sais que nous mourons d'amour
Ojalá no te confundas
J'espère que tu ne te tromperas pas
Ojalá me confunda yo
J'espère que je me tromperai
Ojalá no sea tarde
J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Y empecemos de cero y tal vez
Et recommençons à zéro et peut-être
Nos vaya mejor
Nous irons mieux
Volverás
Tu reviendras
Porque somos uña y carne y mucho mas
Parce que nous sommes inséparables et bien plus encore
Volverás
Tu reviendras
Porque quieras o no quieras soy tu hogar
Parce que tu le veuilles ou non, je suis ton foyer
Volverás
Tu reviendras
De la mano del fracaso y sin dizfraz
De la main de l'échec et sans déguisement
Volverás
Tu reviendras
Sin pedir excusas como un día mas
Sans demander d'excuses comme un jour de plus
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Prise de AlbumCancionYLetra.com
Porque sabes que no podemos
Parce que tu sais que nous ne pouvons pas
Evitarnos ni tu ni yo
Nous éviter, ni toi ni moi
Porque sabes que nos morimos de amor
Parce que tu sais que nous mourons d'amour
Ojalá no te confundas
J'espère que tu ne te tromperas pas
Ojalá me confunda yo
J'espère que je me tromperai
Ojalá no sea tarde
J'espère qu'il ne sera pas trop tard
Y empecemos de cero y tal vez
Et recommençons à zéro et peut-être
Nos vaya mejor
Nous irons mieux





Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.