Текст и перевод песни Mijares feat. María León - No Te Vayas Todavía

No Te Vayas Todavía

Ahora que ya no queda nada de ti en mi ropero
Sin más, se me esconde el sol y me visito un aguacero
No entiendo cómo decides partir, y hacer otro vuelo
Qué cosa, que sea ahora, que yo no encuentro consuelo

Ahora que en esta casa se escuchan solo los grillos
Limpiando encontré una foto en que parecíamos chiquillos
Me estaba olvidando, cómo era que tú y yo nos miramos
Y ya me estaba olvidando qué me hizo sujetarte la mano

No, no te vayas todavía
Si te vas, tan solo piensa
Piensa en cuanto me querías

Por eso no, no te vayas todavía
Que tenerte me hizo tonto
Y olvidarte es mi agonía

No te vayas sin bailar una última canción
Déjame abrigarte un poco el corazón

Ahora que solo pienso en lo que fueron mis días
En todas las veces que me dijiste, que me querías
Regálame esta mañana para cantarte al oído
Tal vez llueva por la tarde, mejor quédate conmigo

No, no te vayas todavía
Si te vas, tan solo piensa
Piensa en cuento me querías

Por eso no, no te vaya todavía
Que tenerte me hizo tonto
Y olvidarte es mi agonía

No te vayas sin bailar una última canción
Déjame abrigarte un poco el corazón

Y decir: "cuanto lo siento" (cuanto lo siento)
Que llorar no sido en vano (no ha sido en vano)
Me ha servido para ver quién eres para mí

No, no te vayas todavía
Si te vas, tan solo piensa
Piensa en cuanto me querías

Por eso no, no te vayas todavía
Que tenerte me hizo tonto
Y olvidarte es mi agonía

No te vayas sin bailar una última canción
Déjame abrigarte un poco el corazón

Ahora que ya no queda nada de ti en mi ropero
Sin más, se me esconde el sol y me visito un aguacero

Не уходи сейчас

Теперь, когда в моем шкафу ничего не осталось от тебя
И без тебя солнце прячется, и меня посещает ливень
Я не понимаю, как ты решила уйти и улететь в другой полет
Как ты могла уйти сейчас, когда мне так тяжело и я не нахожу утешения

Теперь, когда в этом доме слышны только сверчки
Сделав уборку, я нашел фото, на котором мы кажемся детьми
Я начал забывать, как мы с тобой смотрели друг на друга
И как мне хотелось держать тебя за руку

Нет, не уходи сейчас
Если ты уйдешь, то просто подумай
Подумай, как ты меня любила

Поэтому нет, не уходи сейчас
Ведь обладание тобой сделало меня дураком
И забыть тебя - моя агония

Не уходи, не станцевав последний танец
Позволь мне немного согреть твое сердце

Теперь я думаю только о том, какими были мои дни
Обо всех тех раз, когда ты говорила мне, что любишь меня
Подари мне это утро, чтобы пропеть тебе на ухо
Может быть, к вечеру пойдет дождь, так что лучше останься со мной

Нет, не уходи сейчас
Если ты уйдешь, то просто подумай
Подумай, как ты меня любила

Поэтому нет, не уходи сейчас
Ведь обладание тобой сделало меня дураком
И забыть тебя - моя агония

Не уходи, не станцевав последний танец
Позволь мне немного согреть твое сердце

И сказать: "Как жаль" (как жаль)
Что плакать было напрасно (было напрасно)
Это помогло мне понять, кто ты для меня

Нет, не уходи сейчас
Если ты уйдешь, то просто подумай
Подумай, как ты меня любила

Поэтому нет, не уходи сейчас
Ведь обладание тобой сделало меня дураком
И забыть тебя - моя агония

Не уходи, не станцевав последний танец
Позволь мне немного согреть твое сердце

Теперь, когда в моем шкафу ничего не осталось от тебя
И без тебя солнце прячется, и меня посещает ливень