Amandonos - Mijares перевод на немецкий

Amandonos

Mirame y dime que tu tambien me quieres
Que tus besos no me han mentido
Yo te siento como algo mio
No me preguntes cuanto te amo
El tiempo va a decirlo
¿Que no ves que estoy deseando verte otra vez?
Amandonos igual que la primera vez
Que la primera vez
¿Que no ves que estoy aqui por ti?
Y tu estas tan feliz
Y vamos a seguir
Amandonos, amandonos
Sin nadie que decida nuestra vida
Amandonos, amandonos, amandonos
Seguimos
Amandonos, amandonos
Sin nadie que decida nuestra vida
Amandonos, amandonos, amandonos
Amandonoooos...

Mirame y dime que tu tambien me extrañas
Que te sobran las ganas
De amarme, de amarnos
No importa el tiempo ni el espacio
Si vamos a entregarnos tu y yo
¿Que no ves que estoy deseando verte otra vez?
Amandonos igual que la primera vez
Que la primera vez
¿Que no ves que estoy aqui por ti?
Y tu estas tan feliz
Y vamos a seguir
Amandonos, amandonos
Sin nadie que decida nuestra vida
Amandonos, amandonos, amandonos
Amandonoooos...

Amandonos, amandonos
Sin nadie que decida nuestra vida
Amandonos, amandonos, amandonos
Seguimos
Amandonos.
Sin nadie que decida nuestra vida
Amandonos, amandonos, amandonoooos.

Uns lieben

Schau mich an und sag mir, dass du mich auch liebst
Dass deine Küsse mich nicht belogen haben
Ich fühle, dass du zu mir gehörst
Frag mich nicht, wie sehr ich dich liebe
Die Zeit wird es zeigen
Siehst du nicht, dass ich mich danach sehne, dich wiederzusehen?
Uns liebend wie beim ersten Mal
Wie beim ersten Mal
Siehst du nicht, dass ich für dich hier bin?
Und du bist so glücklich
Und wir werden weitermachen
Uns liebend, uns liebend
Ohne dass jemand über unser Leben entscheidet
Uns liebend, uns liebend, uns liebend
Wir machen weiter
Uns liebend, uns liebend
Ohne dass jemand über unser Leben entscheidet
Uns liebend, uns liebend, uns liebend
Uns liebeeend...

Schau mich an und sag mir, dass du mich auch vermisst
Dass du voller Verlangen bist
Mich zu lieben, uns zu lieben
Zeit und Raum spielen keine Rolle
Wenn wir uns hingeben werden, du und ich
Siehst du nicht, dass ich mich danach sehne, dich wiederzusehen?
Uns liebend wie beim ersten Mal
Wie beim ersten Mal
Siehst du nicht, dass ich für dich hier bin?
Und du bist so glücklich
Und wir werden weitermachen
Uns liebend, uns liebend
Ohne dass jemand über unser Leben entscheidet
Uns liebend, uns liebend, uns liebend
Uns liebeeend...

Uns liebend, uns liebend
Ohne dass jemand über unser Leben entscheidet
Uns liebend, uns liebend, uns liebend
Wir machen weiter
Uns liebend.
Ohne dass jemand über unser Leben entscheidet
Uns liebend, uns liebend, uns liebeeend.