Текст и перевод песни Mijares - Caras
Hay
caras
de
tristeza,
hay
caras
hay
color
Il
y
a
des
visages
de
tristesse,
il
y
a
des
visages
de
couleur
Hay
caras
que
se
esconden
por
malas
decisiones
Il
y
a
des
visages
qui
se
cachent
à
cause
de
mauvaises
décisions
Hay
caras
que
se
suben
y
caras
que
se
bajan
Il
y
a
des
visages
qui
montent
et
des
visages
qui
descendent
Hay
caras
que
se
entienden
y
otras
que
no
encajan
Il
y
a
des
visages
qui
se
comprennent
et
d'autres
qui
ne
s'emboîtent
pas
Y
allí
van
Et
ils
y
vont
Hay
caras
que
se
nublan
y
van
perdiendo
fuerza
Il
y
a
des
visages
qui
se
voilent
et
perdent
de
leur
force
Hay
otras
que
se
ríen
aunque
por
dentro
duela
Il
y
en
a
d'autres
qui
rient
même
si
ça
fait
mal
à
l'intérieur
Hay
caras
que
se
van
preparando
pa′
lo
malo
Il
y
a
des
visages
qui
se
préparent
au
pire
Y
otras
que
no
entienden
el
viaje
en
el
que
estamos
Et
d'autres
qui
ne
comprennent
pas
le
voyage
dans
lequel
nous
sommes
Pero
siguen
(pero
siguen)
Mais
ils
continuent
(mais
ils
continuent)
Pero
salen
igual
a
la
calle
porque
el
sol
no
va
a
esperar
Mais
ils
sortent
quand
même
dans
la
rue
parce
que
le
soleil
n'attend
pas
Y
cada
historia
tiene
un
corazón
cargado
de
alegría
o
de
dolor
Et
chaque
histoire
a
un
cœur
chargé
de
joie
ou
de
douleur
Y
nos
juzgamos
sin
saber,
que
mucho
van
a
punto
de
caer
Et
nous
nous
jugeons
sans
savoir
que
beaucoup
sont
sur
le
point
de
tomber
Lo
que
se
ve
sobre
la
piel
Ce
que
l'on
voit
sur
la
peau
Son
solo
cicatrices
que
dejó
el
ayer
Ce
ne
sont
que
des
cicatrices
laissées
par
le
passé
Y
cada
historia
tiene
un
corazón,
cargado
de
alegría
o
de
dolor
Et
chaque
histoire
a
un
cœur,
chargé
de
joie
ou
de
douleur
La
vida
es
más
de
lo
que
vez
y
sabe
menos
de
lo
que
tú
crees
La
vie
est
plus
que
ce
que
tu
vois
et
elle
sait
moins
que
ce
que
tu
penses
Que
caras
lindas
puedo
ver
Que
de
beaux
visages
je
peux
voir
Cuando
me
pongo
en
tus
zapatos
y
tú
en
mi
piel
Quand
je
me
mets
à
ta
place
et
toi
à
la
mienne
Hay
quien
se
cree
perfecto
Il
y
en
a
qui
se
croient
parfaits
Aquí
estoy
lleno
de
piedras
Je
suis
ici,
plein
de
pierres
Que
venga
el
más
valiente
y
tire
la
primera
Que
le
plus
courageux
vienne
et
lance
le
premier
De
tantos
resbalones
ya
me
rompí
la
espalda
De
tant
de
glissades,
je
me
suis
déjà
cassé
le
dos
No
es
malo
si
te
caes
sí,
es
si
no
te
levantas
Ce
n'est
pas
grave
si
tu
tombes
oui,
c'est
si
tu
ne
te
relèves
pas
Y
así
siguen
(y
así
siguen)
y
así
sales
igual
Et
ils
continuent
comme
ça
(et
ils
continuent
comme
ça)
et
tu
sors
quand
même
A
la
calle
como
que
no
pasó
nada
Dans
la
rue
comme
si
de
rien
n'était
Y
cada
historia
tiene
un
corazón
cargado
de
alegría
o
de
dolor
Et
chaque
histoire
a
un
cœur
chargé
de
joie
ou
de
douleur
Y
nos
juzgamos
sin
saber,
que
muchos
van
a
punto
de
caer
Et
nous
nous
jugeons
sans
savoir
que
beaucoup
sont
sur
le
point
de
tomber
Lo
que
se
ve
sobre
la
piel
Ce
que
l'on
voit
sur
la
peau
Son
solo
cicatrices
que
dejó
el
ayer
Ce
ne
sont
que
des
cicatrices
laissées
par
le
passé
Y
cada
historia
tiene
un
corazón,
cargado
de
alegría
o
de
dolor
Et
chaque
histoire
a
un
cœur,
chargé
de
joie
ou
de
douleur
La
vida
es
más
de
lo
que
vez
y
sabe
menos
de
lo
que
tú
crees
La
vie
est
plus
que
ce
que
tu
vois
et
elle
sait
moins
que
ce
que
tu
penses
Que
caras
lindas
puedo
ver
Que
de
beaux
visages
je
peux
voir
Cuando
me
pongo
en
tus
zapatos
y
tú
en
mi
piel
Quand
je
me
mets
à
ta
place
et
toi
à
la
mienne
Si
me
preguntan,
no
digo
nada,
que
abro
la
boca
y
meto
la
pata
Si
on
me
pose
la
question,
je
ne
dis
rien,
j'ouvre
la
bouche
et
je
mets
les
pieds
dans
le
plat
Calla'o
me
veo
más
lindo
Je
suis
plus
beau
en
silence
Esto
fue
lo
que
trajo
el
tren
C'est
ce
que
le
train
a
apporté
Esta
es
mi
cara,
no
la
tienes
que
entender
Voilà
mon
visage,
tu
n'as
pas
à
le
comprendre
Y
cada
historia
tiene
un
corazón
cargado
de
alegría
o
de
dolor
Et
chaque
histoire
a
un
cœur
chargé
de
joie
ou
de
douleur
La
vida
es
más
de
lo
que
vez
y
sabe
menos
de
lo
que
tú
crees
La
vie
est
plus
que
ce
que
tu
vois
et
elle
sait
moins
que
ce
que
tu
penses
Que
caras
lindas
puedo
ver
Que
de
beaux
visages
je
peux
voir
Cuando
me
pongo
en
tus
zapatos
y
tú
en
mi
piel
Quand
je
me
mets
à
ta
place
et
toi
à
la
mienne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.