Текст и перевод песни Mijares - Más

Más

*MÀS*
La puerta se cerro, sin que existiera una razòn,
Lo nuestro se esfumo ya no queda nada entre los dos
Estuve sin raìz, desenterrado del jardìn, oliendo a soledad
Perdido y sin ganas de vivir;
Y ahora que no hay mas caminos buscas el perdòn,
Te Adoraba y no supiste Tù, ver la fuerza de este amor,
Màs que el àdios màs que el ayer
Como un tatuaje te llevè,
Màs que soñar, debo olvidar que al darte todo me engañè,
Màs que vivir màs que soñar, hoy necesito despertar
Todo acaba y yo no puedo darte Màs.
""""
Ardiendo en tu inquietud fuiste dejàndome sin luz,
Buscabas libertad y te derrochaste nada màs,
No puedo ser rehèn de alguien que no aprendio a querer,
El ùltimo en saber, que yo no era el ùnico en tu piel;
""""
Y ahora que no hay màs caminos buscas el perdòn,
Te Adoraba y no supiste Tù, ver la fuerza de èste amor,
Màs que el àdios màs que el ayer
Como un tatuaje te llevè,
Màs que soñar, debo olvidar que al darte todo me engañè,
Màs que vivir màs que soñar, hoy necesito despertar
Todo acaba y yo no puedo darte Màs.
""""
Basta de làgrimas, àdios!
Date la vuelta por favor
Tù Decidiste terminar, no pidas Màaaaaass!
""""
Coros: mas que el adios màs que el ayer
Como un tatuaje te llevè,
Màs que soñar, debo olvidar que al darte todo me engañè,
Màs que vivir màs que cambiar, hoy necesito despertar
Todo acaba y yo no puedo Màs,
Es tan simple la verdad,
Todo acaba y yo nop uedo darte Màs...

More

*MORE*
The door closed, without a reason,
Ours vanished, nothing left between us.
I was rootless, uprooted from the garden, smelling like loneliness
Lost and without the will to live.
And now that there are no more paths, you seek forgiveness,
I adored you but you didn't know how to see the strength of my love,
More than the goodbye, more than yesterday
I carried you like a tattoo,
More than dreaming, I must forget that I deceived myself by giving you everything,
More than living, more than dreaming, today I need to wake up.
It's over and I can't give you more.
""""
Burning in your restlessness, you left me without light,
You sought freedom and you wasted nothing more,
I can't be a hostage to someone who didn't learn to love,
The last to know that I wasn't the only one on your skin.
""""
And now that there are no more paths, you seek forgiveness,
I adored you but you didn't know how to see the strength of my love,
More than the goodbye, more than yesterday
I carried you like a tattoo,
More than dreaming, I must forget that I deceived myself by giving you everything,
More than living, more than dreaming, today I need to wake up.
It's over and I can't give you more.
""""
Enough tears, goodbye!
Turn around, please
You decided to end it, don't ask for more!
""""
Chorus: more than the goodbye more than yesterday
I carried you like a tattoo,
More than dreaming, I must forget that I deceived myself by giving you everything,
More than living more than changing, today I need to wake up
It's over and I can't give more,
It's that simple,
It's over and I can't give you more...