Nube Azul - Mijares перевод на немецкий

Nube Azul

Voy entre la gente
Igual a todos los demás
En la calle solo soy un rostro anónimo
Lo sé
Tú que no me quieres
Yo que no te quiero más
Y al final pobre de mi
Estoy amándote a rabiar
¿Qué puedo hacer?, ah-ah-ah

Ven ayúdame

Nube azul
Aquí arriba soy el rey
Nube Azul
Con la magia de los ángeles
Lograré convencerte como hacen los poetas
Y me haré dueño de tu corazón

Fingiré que lo nuestro sigue en pie
Y seré un payaso algo romántico
Para ti, solamente para verte sonriéndome feliz
Represento aquí mi show
Solamente por amor

Con el maquillaje
Ciertas veces no se va
El papel que me he inventado
Ni me lo creo también ni yo
Siempre es más difícil
Volver a la realidad
Que vivir en plan de estrella
Como duele fracasar
¿Qué puedo hacer?, ah-ah-ah

Ven ayúdame

Nube azul
Aquí arriba soy el rey
Nube Azul
Con la magia de los ángeles
Lograré convencerte como hacen los poetas
Y me haré dueño de tu corazón

Fingiré que lo nuestro sigue en pie
Y seré un payaso algo romántico
Para ti, solamente para verte sonriéndome feliz
Represento aquí mi show
Solamente por amor

Blaue Wolke

Ich gehe unter die Leute
Gleich wie alle anderen
Auf der Straße bin ich nur ein anonymes Gesicht
Ich weiß es
Du, die mich nicht liebst
Ich, der dich nicht mehr liebt
Und am Ende, armer ich
Ich liebe dich wie verrückt
Was kann ich tun?, ah-ah-ah

Komm, hilf mir

Blaue Wolke
Hier oben bin ich der König
Blaue Wolke
Mit der Magie der Engel
Werde ich es schaffen, dich zu überzeugen, wie es die Dichter tun
Und ich werde Herr deines Herzens werden

Ich werde vortäuschen, dass unsere Sache noch steht
Und ich werde ein etwas romantischer Clown sein
Für dich, nur um dich glücklich zu mir lächeln zu sehen
Ich führe hier meine Show auf
Nur aus Liebe

Mit der Schminke
Manchmal geht sie nicht weg
Die Rolle, die ich mir ausgedacht habe
Selbst ich glaube sie mir nicht
Es ist immer schwieriger
Zur Realität zurückzukehren
Als wie ein Star zu leben
Wie weh es tut zu scheitern
Was kann ich tun?, ah-ah-ah

Komm, hilf mir

Blaue Wolke
Hier oben bin ich der König
Blaue Wolke
Mit der Magie der Engel
Werde ich es schaffen, dich zu überzeugen, wie es die Dichter tun
Und ich werde Herr deines Herzens werden

Ich werde vortäuschen, dass unsere Sache noch steht
Und ich werde ein etwas romantischer Clown sein
Für dich, nur um dich glücklich zu mir lächeln zu sehen
Ich führe hier meine Show auf
Nur aus Liebe