Текст и перевод песни Mijares - Todavía No Se Ha Escrito

Todavía No Se Ha Escrito

Por qué seguimos así tan lejos los dos si sé que me amas
Igual como te amo yo con el corazón con toda mi alma
No comprendo mi amor qué diablos pasó por qué ya no estamos juntos
Este maldito orgullo ahoga el corazón.

Todavía no se ha escrito el final de nuestro libro
Quedan páginas en blanco que debemos terminar
Nuestro amor no está perdido porque el fuego sigue vivo
Debemos perdonarnos sin tenernos que
Explicar, después del primer beso es fácil lo demás

Para volver otra vez yo voy a ceder pondré de mi parte
Por qué no puedo seguir tan lejos de ti así sin poder besarte
No comprendo mi amor qué diablos pasó por qué ya no estamos juntos
Este maldito orgullo ahoga el corazón.

Todavía no se ha escrito el final de nuestro libro
Quedan páginas en blanco que debemos terminar
Nuestro amor no está perdido porque el fuego sigue vivo
Debemos perdonarnos sin tenernos que
Explicar, después del primer beso es fácil lo demás

Quedan todavía fantasías por probar
Quedan más caricias para dar.

Nuestro amor no está perdido porque el fuego sigue vivo
Debemos perdonarnos sin tenernos que
Explicar, después del primer beso es fácil lo demás

Después del primer beso es fácil lo demás

L'histoire n'est pas encore écrite

Pourquoi sommes-nous si loin l'un de l'autre, alors que je sais que tu m'aimes ?
Tout comme je t'aime, avec mon cœur, avec toute mon âme.
Je ne comprends pas, mon amour, ce qui s'est passé, pourquoi nous ne sommes plus ensemble.
Cette maudite fierté étouffe le cœur.

La fin de notre histoire n'est pas encore écrite.
Il reste des pages blanches que nous devons remplir.
Notre amour n'est pas perdu, car le feu est toujours vivant.
Nous devons nous pardonner, sans avoir besoin de nous
Expliquer, après le premier baiser, tout le reste est facile.

Pour revenir à toi, je ferai un pas, je ferai de mon côté.
Pourquoi ne puis-je pas rester si loin de toi, sans pouvoir t'embrasser ?
Je ne comprends pas, mon amour, ce qui s'est passé, pourquoi nous ne sommes plus ensemble.
Cette maudite fierté étouffe le cœur.

La fin de notre histoire n'est pas encore écrite.
Il reste des pages blanches que nous devons remplir.
Notre amour n'est pas perdu, car le feu est toujours vivant.
Nous devons nous pardonner, sans avoir besoin de nous
Expliquer, après le premier baiser, tout le reste est facile.

Il reste encore des fantasmes à goûter.
Il reste encore des caresses à donner.

Notre amour n'est pas perdu, car le feu est toujours vivant.
Nous devons nous pardonner, sans avoir besoin de nous
Expliquer, après le premier baiser, tout le reste est facile.

Après le premier baiser, tout le reste est facile.