Mijo - Danke - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mijo - Danke




Danke
Thank You
Strophe 1:
Verse 1:
Manchmal, ist es nur schwer zu verstehen, was die menschen von mir woll'n
Sometimes, it's just hard to understand, what people want from me
Manchmal, ist es nur schwer zu übersehen, dass sie mich nicht wirklich woll'n
Sometimes, it's just hard to overlook, that they don't really want me
Sie schaffen sich Illusionen, Trugbilder meiner Gestalt
They create illusions, mirages of my form
Sie malen mich nach Schablonen und ich wehre mich mit aller Gewalt
They paint me by stencils and I resist with all my might
Du bist der einzige Mensch, der mich nimmt so wie ich bin
You are the only human, who takes me as I am
Der einzige Mensch, der weiß, wer ich wirklich bin
The only human, who knows, who I really am
Du bist immer für mich da, machst mich besser als ich bin
You are always there for me, make me better than I am
Du schenkst meinem Leben einen Sinn
You give my life a meaning
Gibst mir alles was ich brauche, so viel mehr als ich verdiene
Give me everything I need, so much more than I deserve
Ich dank dir von herzen dafür
I thank you from my heart for that
Manchmal, steht nur die Eitelkeit im Weg, wenn Menschen versuchen zu verzeihen
Sometimes, only vanity gets in the way, when people try to forgive
Manchmal, sind sie von Vorurteilen geprägt und können sich nicht davon befreien
Sometimes, they are shaped by prejudices and cannot free themselves from them
Sie schaffen sich Illusionen, Trugbilder meiner Gestalt
They create illusions, mirages of my form
Sie malen mich nach Schablonen und ich wehre mich mit aller Gewalt
They paint me by stencils and I resist with all my might
Du bist der einzige Mensch, der sich zeigt so wie er ist
You are the only human, who shows himself as he is
Der einzige Mensch, der mich, wirklich nie vergisst
The only human, who never really forgets me
Du bist immer für mich da, machst mich besser als ich bin
You are always there for me, make me better than I am
Du schenkst meinem Leben einen Sinn
You give my life a meaning
Gibst mir alles was ich brauche, so viel mehr als ich verdiene
Give me everything I need, so much more than I deserve
Ich dank dir von herzen dafür
I thank you from my heart for that





Авторы: Mijo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.