Текст и перевод песни Mika Mendes - Nha Numero 1

Nha Numero 1

Ess noite sim n'realiza bo eh tudo pa mim
E no mesmo tempo nha sentimentos esclareci
Ness noite divina que bo cheiro invadim
Ess i noite baby que tudo pudi aconteci
Tão forti
Tão doci
Tudo que n'ta pedi "boo" eh pa bo booboo
Sedo nha numero 1
Kel que toma conta de mi
Sedo nha numero 1
Tudo minuto que ta dau eh pa vida
(Bis)
Na bon ten tudo que ami n'cre
Paz e amor
Más que sabura
N'ca ta prometeh bo nada e ku tempo que no ta ben conxeh, valor di cada um, algum cusa em comum
Tão forti
Tão doci
Tudo que n'ta pedi "boo" eh pa bo booboo
Sedo nha numero 1
Kel que toma conta de mi
Sedo nha numero 1
Tudo minuto que ta dau eh pa vida
(Bis)
Sedo nha numero 1
Kel que toma conta de mi
Sedo nha numero 1
Tudo minuto que ta dau eh pa vida
(Bis)

Mon numéro 1

Ce soir, oui, c'est réel, tout est pour moi
Et en même temps, mes sentiments s'éclaircissent
Ce soir divin, ton parfum envahit l'air
Ce soir, bébé, tout peut arriver
Si fort
Si doux
Tout ce que je te demande, "mon amour", c'est pour toi, mon amour
Tu es mon numéro 1
Celui qui prend soin de moi
Tu es mon numéro 1
Chaque minute que nous passons ensemble est un cadeau pour la vie
(Bis)
Je n'ai jamais cru que j'aurais tout ça
Paix et amour
Tellement de bonheur
Je ne te promets rien, et avec le temps, nous nous connaissons mieux, la valeur de chacun, quelque chose en commun
Si fort
Si doux
Tout ce que je te demande, "mon amour", c'est pour toi, mon amour
Tu es mon numéro 1
Celui qui prend soin de moi
Tu es mon numéro 1
Chaque minute que nous passons ensemble est un cadeau pour la vie
(Bis)
Tu es mon numéro 1
Celui qui prend soin de moi
Tu es mon numéro 1
Chaque minute que nous passons ensemble est un cadeau pour la vie
(Bis)