Be in Silence - Mika Nakashima перевод на немецкий

Be in Silence

0H... 運命ならば NN...
OH... 側にいたわ oh...

No moreこれ以上の恋はない
Fake loveそう何度も感じ
また同じ繰り返して 人は皆美化し続ける

Be in silence 痙攣してた
この心は安らぎだす
でも 立ち止まってしまうのは
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせて... NN

OH... 哲学ならば NN...
OH... 皆語れる oh...

No more まだ理想論だらけの
Fake love そう愛に溺れて
肩の荷を墜ろしたなら 付属してた自分に気づく

Be in silence 敵でも今は
受け入れても染まらないわ
嘘 信じられなかったのは きっと私が子供だっただけ
Be in silence 洗脳された
未来なんて繋がらない
でも 今解放されてる君に
気がすむまで 褒美やるから どうか...

Be in silence 痙攣してた
この心は安らぎだす
でも 立ち止まってしまうのは
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせて... NN

Sei in Stille

OH... Wenn es Schicksal ist NN...
OH... Ich war an deiner Seite oh...

No more - Es gibt keine größere Liebe als diese
Fake love - Ja, so oft habe ich es gefühlt
Immer wieder das Gleiche, Menschen verklären alles weiter

Be in silence - Ich zitterte
Dieses Herz findet Ruhe
Doch ich bleibe stehen, weil
Ich bereue, dich verletzt zu haben, bitte lass mich schlafen... NN

OH... Wenn es Philosophie ist NN...
OH... Können alle darüber reden oh...

No more - Immer noch voller Idealvorstellungen
Fake love - Ja, ertrinkend in Liebe
Wenn ich die Last von den Schultern nehme, erkenne ich mich selbst

Be in silence - Selbst der Feind ist jetzt
Akzeptiert, aber ich lasse mich nicht färben
Lügen - Ich konnte sie nicht glauben, ich war wohl einfach noch ein Kind
Be in silence - Ich wurde gehirngewaschen
Die Zukunft ist nicht verbunden
Doch jetzt, befreit von dir
Belohne mich, bis ich zufrieden bin, bitte...

Be in silence - Ich zitterte
Dieses Herz findet Ruhe
Doch ich bleibe stehen, weil
Ich bereue, dich verletzt zu haben, bitte lass mich schlafen... NN