Текст и перевод песни Mika Nakashima - Innocent

Innocent

君を 見つけてしまった あの時から
僕の全部全部 君で埋まってくよ

傍に いれる事だけで 幸せとか
本当は傷つくのを 恐れていたんだ

情けない 自分が イヤになっても

絶対大丈夫 近くで守り抜く
そう決めたのに

2人でよく走った
この道が大好きで
いつまでも続いていくと
思っていたよ

君は きっとこの気持ち 気づいてたね
僕の 全部全部知って 許していてくれた

どんな 姿も 輝いてた
楽しそうな笑顔
本当はあの言葉
待ってたね

今さら気づくなんて
どれだけバカなんだろう
もう何も恐れない
強くなるから

息ができない
走るのは慣れてるはずなのに
なぜだろう
君を想う ただそれだけで
こんなに苦しい

簡単に言葉には
できないの本当はね
愛しているからだよ
沢山ごめんね

今も
2人でよく走った
この道が大好きで
いつまでも続いていくと
思っているよ

Innocent

Since I found you
My everything has been filled with you

Just being able to be by your side makes me happy
But deep down, I was afraid of getting hurt

Even though I started to hate my own pathetic self

I decided that I would definitely protect you and keep you close
That's what I had decided to do

We used to run a lot together
I loved this path so much
I thought it would go on forever
I thought we would last forever

You must have noticed my feelings
You knew everything about me and forgave me

Your every appearance was shining
Your cheerful smile
The truth is, I was waiting for those words
I was waiting for you to say them

I can't believe I'm only realizing this now
How stupid can I be
I'm not afraid of anything anymore
I'll become stronger

I can't breathe
I'm used to running, but why is it
Why is it so hard
Just thinking about you makes me suffer so much
It's so painful

It's not easy to put into words
The truth is
It's because I love you
I'm so sorry

Now
We used to run a lot together
I loved this path so much
I thought it would go on forever
I still think about us lasting forever