KISS OF DEATH (Produced by HYDE) Remix ver. - Mika Nakashima перевод на немецкий

KISS OF DEATH (Produced by HYDE) Remix ver.

Soba ni kite kuzureyuku yokusei
Boku wo kowagaranai de
Ahh...
Tobenai tori ga yumemita sora
Majiwatteku iro sore wa chigau Red
Doa wo tataku oto ni boku wa mimi wo fusaida
Tataiteru no wa kimi soretomo hoka no?
Will you leave just a kiss of death?
Darling unmei ga kekkan wo hashiru yo
Ugokihajimeta sekai ai?
Dare yori mo tokeaitai yo darling
Boku wo kowagaranaide
Kiss me now
Kimi wo ajiwaitai sonna boku wa hen?
Hitori ja sore wa kanjirarenai
Dakishimeau no wa kizu wo fusagu kara
Boku no kuchibiru de sono iki wo fusagu
Will your lips taste the kiss of death?
Darling kodou ga yubi no saki made
Tokedasu kimochi wa nani? nee?
Soba ni kite kuzureyuku yokusei
Boku wo kowagaranaide
Kiss me now, my Love
Shi wa yuku toki to nita
Kankaku to kimi no aji ga shita
Did your lips taste the kiss of death?
Darling unmei ga kekkan wo hashiru yo
Ugokihajimeta sekai ai?
Dare yori mo tokeaitai yo darling
Boku wo kowagaranaide
Kimi wo ajiwasete
Kiss me now

KUSS DES TODES (Produced by HYDE) Remix ver.

Komm näher, zerfallender Satellit
Hab keine Angst vor mir
Ahh...
Ein Vogel, der nicht fliegt, träumt vom Himmel
Verschmelzende Farben, doch dieses Rot ist anders
Beim Klopfen an der Tür halte ich mir die Ohren zu
Bist du es, der klopft, oder jemand anderes?
Willst du nur einen Kuss des Todes hinterlassen?
Darling, das Schicksal rauscht durch meine Adern
Eine Welt, die beginnt, sich zu bewegen – Liebe?
Ich will mich mit dir mehr als mit jedem anderen vermischen, darling
Hab keine Angst vor mir
Küss mich jetzt
Dich schmecken zu wollen – ist das so seltsam?
Allein kann ich das nicht fühlen
Ich halte dich fest, um die Wunden zu bedecken
Mit meinen Lippen verschließe ich deinen Atem
Werden deine Lippen den Kuss des Todes schmecken?
Darling, dein Herzschlag bis in die Fingerspitzen
Dieses schmelzende Gefühl – was ist es, sag?
Komm näher, zerfallender Satellit
Hab keine Angst vor mir
Küss mich jetzt, my Love
Wie die Zeit des Sterbens
Dein Geschmack und diese seltsame Empfindung
Haben deine Lippen den Kuss des Todes geschmeckt?
Darling, das Schicksal rauscht durch meine Adern
Eine Welt, die beginnt, sich zu bewegen – Liebe?
Ich will mich mit dir mehr als mit jedem anderen vermischen, darling
Hab keine Angst vor mir
Lass mich dich schmecken
Küss mich jetzt