Last Waltz - Mika Nakashima перевод на немецкий

Last Waltz

沈む夕日から ラララ 零(こぼ)れる 愛の歌
近いあなたから ラララ 零れる 愛の雫
出会いさえ運命と呼べるの
あなただけに今すべての瞬間(とき)を捧ぐわ
眠る時にもどうか忘れないで
揺れるココロを強く受けとめてね
深い眠りから ラララ 溢れる 夢の歌
遠い私から ラララ 溢れる 夢の雫
世界中 どんな勇者より
あなただけが今私を守る伝説
誰も知らない真実ここにあると
言葉なくても切ない程伝わる

あなただけに今すべての瞬間を捧ぐわ
眠る時にもどうか忘れないで
揺れるココロを強く受けとめてね

Letzter Walzer

Aus der untergehenden Sonne, lalala, fließt ein Liebeslied
Von dir, der du nah bist, lalala, fließt der Tau der Liebe
Kann ich unser Treffen Schicksal nennen?
Nur dir schenke ich nun alle meine Momente
Bitte vergiss mich nicht, selbst wenn du schläfst
Nimm mein schwankendes Herz stark in deine Arme
Aus tiefem Schlaf, lalala, strömt ein Traumlied
Von mir, die ich fern bin, lalala, fließt der Tau des Traums
In der ganzen Welt, mehr als jeder Held
Bist nur du die Legende, die mich nun beschützt
Dass hier eine Wahrheit ist, die niemand kennt
Selbst ohne Worte spürst du es schmerzlich deutlich

Nur dir schenke ich nun alle meine Momente
Bitte vergiss mich nicht, selbst wenn du schläfst
Nimm mein schwankendes Herz stark in deine Arme