Текст и перевод песни Mika Nakashima - You send me love
I
AM
THINKING
OF
YOU
Я
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
FOR
YOU
HAVE
BECOME
A
BUTTERFLY
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
СТАЛА
БАБОЧКОЙ.
I
AM
THINKING
OF
YOU
Я
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
IF
YOU
SHOULD
RETURN
TO
ME
ANYTIME
ЕСЛИ
ТЫ
ВЕРНЕШЬСЯ
КО
МНЕ
В
ЛЮБОЕ
ВРЕМЯ
...
今ならきっと笑って
я
уверен,
ты
будешь
смеяться.
愛していた、と。
Я
любил
тебя,
и
...
不思議な人だった
он
был
странным
человеком.
頬に垂らして
повесьте
его
на
щеку.
知らせた...。
я
же
говорил
тебе...
そう
あんな単純な
да,
это
просто.
愛に心揺らしてたわ
я
был
потрясен
любовью.
You
send
me
love...
Ты
посылаешь
мне
любовь...
I
AM
THINKING
OF
YOU
Я
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
FOR
YOU
HAVE
BECOME
A
BUTTERFLY
ПОТОМУ
ЧТО
ТЫ
СТАЛА
БАБОЧКОЙ.
I
AM
THINKING
OF
YOU
Я
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ.
IF
YOU
SHOULD
RETURN
TO
ME
ANYTIME
ЕСЛИ
ТЫ
ВЕРНЕШЬСЯ
КО
МНЕ
В
ЛЮБОЕ
ВРЕМЯ
...
今頃きっと
теперь
я
в
этом
уверен.
誰かの側で
на
чьей-то
стороне.
思うままに手を引き
тяни
свою
руку,
как
хочешь.
何も気付かず。
ничего
не
замечая.
不思議な人だった
он
был
странным
человеком.
好きになれたと
он
сказал,
что
ему
нравится.
傷付いていたのに。
мне
было
больно.
ねぇ
二人で見付けた
Эй,
вы
двое
нашли
его.
路肩でくたびれていた
я
устал
на
обочине
дороги.
Time
goes
by...
Время
идет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 西寺 郷太, 中島 美嘉, 西寺 郷太, 中島 美嘉
Альбом
LOVE
дата релиза
06-11-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.