Текст и перевод песни Mika Singh - Dil Tre Naina Vich

Dil Tre Naina Vich

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Barah mahine me barah tareeke se
Tujh ko pyar jataaunga

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Barah minute bhi lagta ab naa
Tere bin reh reh paaunga re

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

January mein jab aayegi winter
On kar lenge chahat ka heater
February jitni Chhoti Rajayi
Jisme kare hum Chupam Chupai

Haan! March hoga romantic mahina
Woh karenge kiya jo kabhi naa
April me hum mil naa paaye
Hoga kya kuch nikalo upaay

Phir Tujhse Chatting karne ke khatir
Internet lagawaunga re

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Garmi aayegi phir jab May mein
Pool side mein party karenge
JUNE me lenge lamba vacation
Hum chalenge kisi Hill Station

Haa, July me saawan jo barse
Phir se mann ye lipatne ko tarse
Aish poori August karenge
Aisa kuchh bandobast karenge

London le jaaunga, Paris ghumaaunga
World tour karwaunga re

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Mujhko lagta hai yaara September
Phir ho jaayega aana tere ghar
Phir October aaye toh suraj
Doobta dekhenge rakh kandhe pe sar

Jab tak aayega very november
Kar chuka hoga dil tu surrender
Baat pakki ho 12 December
Phir se iss dil ka thappa lagakar

Naa Gaadi Hogi, Naa ghodi hogi
Paidal hi baaraat lyaunga re

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Barah mahine me barah tareeke se
Tujh ko pyar jataaungi

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Barah Minute bhi lagta hai
Ab naa tere bin reh paaunga

Dhinka Chika Dhinka Chika
Dhinka Chika Dhinka Chika
Re ai ai...

Три глаза в моем сердце

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

Двенадцать месяцев, двенадцатью способами
Буду показывать тебе свою любовь

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

И двенадцати минут теперь не хватит
Чтобы без тебя прожить, моя дорогая

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

В январе, когда придет зима,
Включим обогреватель любви.
В феврале, под маленьким одеялом,
Будем играть в прятки с тобой.

Да! Март будет романтичным месяцем,
Мы сделаем то, чего никогда не делали.
В апреле, если не сможем встретиться,
Найдем какой-нибудь выход, поверь.

Затем, чтобы с тобой болтать,
Интернет подключу, моя родная.

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

Когда в мае придет жара,
Устроим вечеринку у бассейна.
В июне возьмем длинный отпуск,
Поедем на какую-нибудь горную станцию.

Да, в июле, когда льют муссонные дожди,
Мое сердце снова захочет к тебе прижаться.
В августе будем наслаждаться жизнью,
Вот такие планы я строю, милая.

В Лондон отвезу, по Парижу покажу,
Кругосветное путешествие устрою тебе.

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

Мне кажется, дорогая, в сентябре
Я снова приду к тебе домой.
Потом, в октябре, когда солнце садится,
Будем смотреть на закат, положив голову мне на плечо.

К ноябрю, моя любимая,
Твое сердце уже сдастся мне.
Договоримся 12 декабря,
И скрепим наши сердца печатью любви.

Ни машины, ни лошади не будет,
Пешком поведу свадебную процессию, моя радость.

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

Двенадцать месяцев, двенадцатью способами
Буду показывать тебе свою любовь.

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...

И двенадцати минут не хватит
Чтобы без тебя прожить теперь.

Дынка Чика Дынка Чика
Дынка Чика Дынка Чика
Эй ай ай...