Saawan Mein Lag Gayee Aag - Mika Singh перевод на английский

Saawan Mein Lag Gayee Aag

ho sawan me lag gai aag dil mera haaye
ho
sawan me lag gai aag dil mera haaye
sun ae haseena pagal deewani sun ae haseena pagal deewani
aaj na soya saari raat dil mera haaye ho
gajra laga ki aai kesh me haaye kesh me
ho gajra laga ki aai kesh me haaye kesh me
jamti hai gori kale bhesh me haaye bhesh me
jana hai kis pardesh me haaye desh me
khanki jo chudi aadhi raat dil mera haaye
ho
sawan me lag gai aag dil mera haaye
ho
payal pehan ke aai paanv me haaye paanv me
ho
payal pehan ke aai paanv me haaye paanv me
pipal ki thandi thandi chaaw me
haaye chaaw me
tumsa koi na gori gaawn me haaye
gaawn me aaj hui jo barsaat ki dil mera haaye
ho
sawan me lag gai aag dil mera haaye
ho
sun ae haseena pagal deewani
sun ae haseena pagal deewani
aaj na soya saari raat dil mera haaye
ho
sawan me lag gai aag dil mera haaye

Saawan Mein Lag Gayee Aag

Oh, the monsoon has ignited my heart, my darling
Oh
The monsoon has ignited my heart, my darling
Listen, beautiful, crazy, madwoman, listen, beautiful, crazy, madwoman
Tonight, all night, my heart has not slept, my darling
Wearing a garland, she came to me, in my dark hair, my dark hair
Oh, wearing a garland, she came to me, in my dark hair, my dark hair
The fair one is adorned in dark attire, in dark attire
I wonder, to which distant land will she go, to which country
When she broke her glass bangle at midnight, my heart wept, my darling
Oh
The monsoon has ignited my heart, my darling
Oh
Wearing anklets, she approached, to my feet, to my feet
Oh
Wearing anklets, she approached, to my feet, to my feet
In the fragrant shade of the pipal tree
Oh, in the shade
There is none like you, fair one, in the village, in the village
Today, when the rain poured in the village, my heart (was filled with joy), my darling
Oh
The monsoon has ignited my heart, my darling
Oh
Listen, beautiful, crazy, madwoman
Listen, beautiful, crazy, madwoman
Tonight, all night, my heart has not slept, my darling
Oh
The monsoon has ignited my heart, my darling