Moottoripyörä On Moottoripyörä - Mika Sundqvist перевод на французский

Moottoripyörä On Moottoripyörä

Ostin Harley-Daavidssonin, sillä ajelen iltaisin.
Varmaan lähtee startista käyntiin nääs.
Kato pyörä on tuhannen kuutioinen, satula tiikerinnahkainen,
Karvotus pistää pyörälle sunkin pääs.

Eikä mua vaivaa konokokki, enkä oo eunukki,
Ei pyöräni oo kartanon kehräävä rukki.
Kun moottori käyntiin hyrähtää niin istumalihaksiin jyrähtää
Ja hekumanhiukkaset päässäsi pyrähtää.

Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan, moottoripyörällä ratsastan.
Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan, moottoripyörällä,
Moottoripyörällä, moottoripyörällä ratsastan.

Grillin kulmalla kurvailen, hunajahaneja vertailen.
Supina simasuiden joukossa voimistuu.
Kun hauislihas jo pullistuu niin kampiakseli hurjistuu
Ja neidon nännit mun selkääni vasten puristuu.

Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan, moottoripyörällä ratsastan.
Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan,
Moottoripyörällä,
Moottoripyörällä, moottoripyörällä ratsastan.

Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan, moottoripyörällä ratsastan.
Moottoripyörä on moottoripyörä, skootteri on lälläripyörä,
Namusia naisia katsastan,
Moottoripyörällä,
Moottoripyörällä, moottoripyörällä ratsastan.

Motocyclette est une motocyclette

J'ai acheté une Harley-Davidson, je roule dessus le soir.
Elle doit démarrer au quart de tour, tu sais.
Regarde, cette moto est une mille-cube, selle en peau de tigre,
Le rugissement de la moto te fera tourner la tête.

Et je ne me soucie pas du cuisinier, et je ne suis pas un eunuque,
Ma moto n'est pas un rouet dans un manoir.
Quand le moteur gronde, ça te fait vibrer les fesses
Et des étincelles d'excitation te parcourent la tête.

Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles, je fais des tours en moto.
Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles, en moto,
En moto, en moto, je fais des tours.

Je me faufile au coin du grill, je compare les filles.
Le bruit des femmes attirantes devient plus fort.
Quand mon biceps gonfle, le vilebrequin s'affole
Et les seins de la fille se serrent contre mon dos.

Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles, je fais des tours en moto.
Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles,
En moto,
En moto, en moto, je fais des tours.

Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles, je fais des tours en moto.
Une moto est une moto, un scooter est un jouet,
Je regarde les jolies filles,
En moto,
En moto, en moto, je fais des tours.