Yo Yo - MIKA перевод на русский

Yo Yo

Take out all my sorrow, put that on a beat
Take out all my sorrow, put it on repeat
I know by tomorrow, you'll come back to me
If you're not back tomorrow, what will be, will be?

Be will be, on the beat, on repeat, on the beat
On repeat, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat

Take me high-high-high, take me low-low-low
Pull me in-in-in, let me go-go-go
Say goodbye-bye-bye, say hello-lo-lo
Treat my heart-heart-heart like a yo yo

Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo

I'm not going nowhere, I'm where I'm meant to be
So, I'm not going nowhere, you run back to me
I'll be here 'til tomorrow, then you're gonna see
Your turn to do the dancing, now you can dance for me

On the beat, on repeat, on the beat, on repeat, on the beat
On the beat, on repeat, on the beat, on the repeat

Take me high-high-high, take me low-low-low
Pull me in-in-in, let me go-go-go
Say goodbye-bye-bye, say hello-lo-lo
Treat my heart-heart-heart like a yo yo

Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo

Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da

On repeat, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat
On the beat, on repeat, on the beat
On repeat, on the beat, on repeat, on the beat, on repeat
On the beat, on repeat, on the beat

Take me high-high-high, take me low-low-low
Pull me in-in-in, let me go-go-go
Say goodbye-bye-bye, say hello-lo-lo
Treat my heart-heart-heart like a yo yo

Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo
Treat me like a yo yo, treat me like a yo yo

Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da
Da-da-da, da-da-da-da, da-da-da da-da

Йо-Йо

Забери всю мою печаль, наложи её на бит,
Забери всю мою печаль, поставь её на повтор.
Я знаю, к завтрашнему дню ты вернёшься ко мне.
Если ты не вернёшься завтра, что будет, то будет.

Что будет, то будет, на бите, на повторе, на бите,
На повторе, на бите, на повторе, на бите, на повторе.

Подними меня высоко-высоко, опусти меня низко-низко,
Притяни меня близко-близко, отпусти меня далеко-далеко.
Скажи до свидания-дания-дания, скажи привет-вет-вет,
Обращайся с моим сердцем-сердцем-сердцем как с йо-йо.

Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо.

Я никуда не уйду, я там, где мне суждено быть,
Так что я никуда не денусь, ты прибежишь ко мне обратно.
Я буду здесь до завтра, тогда ты увидишь,
Твоя очередь танцевать, теперь ты можешь станцевать для меня.

На бите, на повторе, на бите, на повторе, на бите,
На бите, на повторе, на бите, на повторе.

Подними меня высоко-высоко, опусти меня низко-низко,
Притяни меня близко-близко, отпусти меня далеко-далеко.
Скажи до свидания-дания-дания, скажи привет-вет-вет,
Обращайся с моим сердцем-сердцем-сердцем как с йо-йо.

Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо.

Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да.

На повторе, на бите, на повторе, на бите, на повторе,
На бите, на повторе, на бите,
На повторе, на бите, на повторе, на бите, на повторе,
На бите, на повторе, на бите.

Подними меня высоко-высоко, опусти меня низко-низко,
Притяни меня близко-близко, отпусти меня далеко-далеко.
Скажи до свидания-дания-дания, скажи привет-вет-вет,
Обращайся с моим сердцем-сердцем-сердцем как с йо-йо.

Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо,
Обращайся со мной как с йо-йо, обращайся со мной как с йо-йо.

Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да,
Да-да-да, да-да-да-да, да-да-да да-да.