Текст и перевод песни Mikael Gabriel feat. Diandra - Päästä mut pois

Päästä mut pois

Moi, mitä kuuluu
Pitkäst aikaa tuntuu silt et jotai puuttuu
Sä oot ainoo jolle pysyn puhuu
Sä oot ainoo joka pystyy vaikuttaa muhun nää
Mimmit on kieroi, jätkät on sikoi
Mutku meis kaikis on vikoi
Ni mä laitoin kaike likoo
Et saisin huomioo
Mut mun sydän meni sen takii kuolioo
Olin valmiin muuttaa kuopioo, kuuletsä
Täst kipinäst sytyttää nuotio
Luuletsä et mä oon joku pohjaton kaivo
Vannot mulle rakkauttas mut oot jonkun muun vaimo
Oo mulle rehellinen oo mulle aito
Ni sust ei tuu edellinen vaa susta tulee ainoo
Joka pystyy nää liekit sytyttää
Saa tän nuoren sydämen viel tykyttää

Vaikka kaikki kaunis murtuu
Oot aina siellä minne meen
Kaikkeen tottuu ja sydän turtuu
Mut mä tahdon vapauteen

(Pois)

Vaik se juttu mikä meil oli kuolio
Ja vaik se suhde muistutti kuoleman tuomioo
En silti vaihtas mitään
En sekunttiikaan
En rakkaut en seksii en romantiikkaa
Ei auta enään puhuminen
Mä oon surullinen
Kun luulin et sä haluut kantaa mun sukunimee
Mut sanat mitä sanot halkasee mut kahtii
Saa mun pumpun lyömään samaa aikaa eri tahtii
Vaik tähä kaikkee tottuu
Jos tarpeeks kaua venaa ni tää kaikki loppuu
Ehkä mä ansaitsen tän enkä parempaa
Ulospäin te näätte vain mun tekohymyn kameraa
Ei juokse karkuu, ei muutu mikskää
Oon eritaval hyvä ja tälläst sä et löydä mistää
Tää oli tarnina siit, mite mut jätettii
PS i love you, ja näkemii

Vaikka kaikki kaunis murtuu
Oot aina siellä minne meen
Kaikkeen tottuu ja sydän turtuu
Mut mä tahdon vapauteen

(Pois)

(Pois)

Выпусти меня

Привет, как дела?
Давно не виделись, чувствую, что чего-то не хватает.
Ты единственная, с кем я могу говорить.
Ты единственная, кто может на меня повлиять.
Девчонки — змеи, парни — свиньи.
Но в каждом из нас есть недостатки.
Поэтому я всё бросил,
Чтобы привлечь твоё внимание.
Но моё сердце из-за этого умерло.
Я был готов переехать в Куопио, слышишь?
Из этой искры разжечь костёр.
Ты думаешь, что я какой-то бездонный колодец?
Клянёшься мне в любви, но ты чья-то жена.
Будь со мной честной, будь со мной настоящей.
Тогда ты станешь не предыдущей, а единственной,
Кто сможет зажечь эти огни,
Заставить это молодое сердце биться снова.

Даже если всё прекрасное рушится,
Ты всегда там, куда я иду.
Ко всему привыкаешь, и сердце немеет,
Но я хочу на свободу.

(Прочь)

Даже если то, что у нас было, умерло,
И даже если эти отношения напоминали смертный приговор,
Я бы ничего не менял.
Ни секунды.
Ни любви, ни секса, ни романтики.
Больше не поможет разговор.
Мне грустно,
Ведь я думал, что ты хочешь носить мою фамилию.
Но слова, которые ты говоришь, разрывают меня на части.
Заставляют моё сердце биться в разном ритме.
Хотя ко всему привыкаешь,
Если ждать достаточно долго, то всё это закончится.
Может быть, я заслуживаю этого, а не лучшего.
Вы видите только мою фальшивую улыбку в камеру.
Не убегу, не изменюсь.
Я чертовски хорош, и такого ты больше нигде не найдёшь.
Это была история о том, как меня бросили.
P.S. Я люблю тебя, и до встречи.

Даже если всё прекрасное рушится,
Ты всегда там, куда я иду.
Ко всему привыкаешь, и сердце немеет,
Но я хочу на свободу.

(Прочь)

(Прочь)