Текст и перевод песни Mikael Gabriel feat. Elastinen & Pyhimys - Kivi Sakset Seteli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kivi Sakset Seteli
Rock Paper Money
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Oon
pelannu
niin
kauan
et
tajuun
I've
been
playing
for
so
long
that
I
understand
Et
money
money
money
That
money,
money,
money
Ei
koskaan
voita
lovea
lain
Never
wins
the
law
of
love
Mä
erotun
kaikist
I
stand
out
from
everyone
Ja
kerron
mun
laiffist
And
I'll
tell
you
about
my
life
Niinku
oisin
eläny
useempii
Like
I've
lived
many
Edustan
uudempaa
aikaa
I
represent
a
newer
time
Muutetaan
maailmaa
Let's
change
the
world
Ku
uskotaan
unelmii
By
believing
in
dreams
Sopparit
purettiin
The
contracts
were
terminated
Ei
tehä
täl
piruukaa
diilii
We
won't
make
a
deal
with
this
devil
Perustat
tukevii
Build
strong
foundations
Mun
Raamattu
edelleen
punanen
tiili
My
Bible
is
still
a
red
brick
Me
ollaan
se
totuus
We
are
the
truth
Ja
kun
mä
ammun
nii
osuu
And
when
I
shoot,
I
hit
Tasoi
mu
risti
My
level
is
your
cross
Ylpeenä
kannan
mun
koruu
I
proudly
wear
my
jewelry
Mul
ei
kerrottu
miksi
I
wasn't
told
why
Ne
venaa
vaa
seuraavaa
kohuu
They
just
wait
for
the
next
scandal
Mul
on
sydän
täs
pelis
I
have
my
heart
in
this
game
Siksei
tää
ikinä
lopu
That's
why
it
never
ends
Mä
laitoin
mun
silmät
kii
I
closed
my
eyes
Ku
en
nähny
mun
unelmii
Because
I
didn't
see
my
dreams
Ja
peitin
mun
korvani
And
I
covered
my
ears
Et
voin
keskittyy
bisneksii
So
I
could
focus
on
my
business
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Oon
pelannu
niin
kauan
et
tajuun
I've
been
playing
for
so
long
that
I
understand
Et
money
money
money
That
money,
money,
money
Ei
koskaan
voita
lovea
lain
Never
wins
the
law
of
love
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Jos
oot
valmiin
raataa
If
you're
ready
to
grind
Nii
voit
tulla
beesii
mukaa
Then
you
can
come
with
my
crew
Rap
game
on
junnuille
Talvivaara
Rap
game
is
Talvivaara
for
youngsters
Ne
etsii
uraanii
They're
looking
for
uranium
Skilssei
ei
netistä
louhita
Skills
can't
be
mined
from
the
internet
Tagei
ei
chäteissä
koulita
Tags
can't
be
trained
in
chats
Oli
tiukat
koodit
ja
hierarkiat
There
were
strict
codes
and
hierarchies
Enää
ei
kukaa
niit
noudata
Nobody
follows
them
anymore
Kivi
taskus
jo
ennen
digilaskui
Stone
in
my
pocket
even
before
digital
bills
Oon
aina
ollu
kulttuurin
mies
I've
always
been
a
man
of
culture
Multii
asti
Elaksis
Kivi
sen
vie
From
Multia
to
Elaksis,
Kivi
takes
it
Ringeistä
Ruutuihin
Kivinen
tie
From
Rings
to
Squares,
a
Stony
path
Jos
raha
sun
motiivi
If
money
is
your
motive
Kokeile
lottoo
Try
the
lottery
Niin
voit
nopeemmin
nettoo
So
you
can
net
faster
Siin
on
noille
lokeille
mottoo
That's
the
motto
for
those
gulls
I
love
this
game
I
love
this
game
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Oon
pelannu
niin
kauan
et
tajuun
I've
been
playing
for
so
long
that
I
understand
Et
money
money
money
That
money,
money,
money
Ei
koskaan
voita
lovea
lain
Never
wins
the
law
of
love
Mä
syön
noi
sun
vauvat
ku
dingo
I'll
eat
your
babies
like
a
dingo
Kuka
king
on
Who's
the
king
Räppärit
nälkäsii
kunnes
joku
sainaa
Rappers
are
hungry
until
someone
signs
Mut
ei
jaksa
graindaa
But
can't
stand
the
grind
Rolloot
vingol
Roll
on
credit
Leikkaa
ajattele
aivolla
Cut,
think
with
your
brain
Emmä
tee
baksii
se
on
laitonta
I
don't
make
cash,
it's
illegal
Omakotitalo
kehä
ykkösen
sisään
A
house
inside
the
ring
road
one
Räppään
sit
lisää
räppään
I'll
rap
more,
I'll
rap
Mul
on
sakset
saaks
fifth
avenue
I
have
scissors,
get
Fifth
Avenue
Hän
on
tyhmä
ei
ole
hänen
syy
She's
stupid,
it's
not
her
fault
Aina
auki
takaovi
pitäkää
Always
open
the
back
door,
keep
it
Ei
ostaa
pois
voi
koti-ikävää
Can't
buy
away
homesickness
Kaks
ku
tein
copy
pastel
Two
when
I
made
a
copy,
pastel
Lasten
kakskytä
varvasta
lasken
I
count
twenty
children's
toes
Sillon
viimeistää
sen
paskan
asenteen
vaihdoin
kun
That's
when
I
finally
changed
that
shitty
attitude
when
Mä
laitoin
mun
silmät
kii
I
closed
my
eyes
Ku
en
nähny
mun
unelmii
Because
I
didn't
see
my
dreams
Ja
peitin
mun
korvani
And
I
covered
my
ears
Et
voin
keskittyy
bisneksii
So
I
could
focus
on
my
business
Ja
mitä
sitte
And
so
what
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Oon
pelannu
niin
kauan
et
tajuun
I've
been
playing
for
so
long
that
I
understand
Et
money
money
money
That
money,
money,
money
Ei
koskaan
voita
lovea
lain
Never
wins
the
law
of
love
Kivi
sakset
seteli
Rock,
paper,
money
Money
money
money
Money,
money,
money
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Ehnström, Op Vuorinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.