Mikael Gabriel feat. Kevin Tandu - Woppaa - перевод текста песни на английский

Valot vaa välähtää,

Lights are flashing,

Sulakkeet kärähtää,

Fuses are blowing,

Meno niin hulluu et tää mesta salee räjähtää,

The party's so crazy, this place might explode,

Me ollaan tänää tääl,

We're here tonight,

Kaikki voi sekoo tähä,

Everyone can lose their minds to this,

Jengi huutaa "Woppaa!",

The crowd shouts "Woppaa!",

Ku tääl soittaa joku teknojäbä

As some techno dude plays here

Wop wop, wop wop,

Tultii bilettää,

We came to party,

Moni kysy kenen kemut, en mä tiedä itekkää,

Many ask whose party it is, I don't even know myself,

älä rupee kilettää,

Don't start complaining,

Kun me hauskaa pidetää,

When we're having fun,

Ei nää juhlat tuu loppuu vaa ne kestää pidempään

This party won't end, it will only last longer

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca,

Things are getting wild,

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa

And wop and wop

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca,

Things are getting wild,

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa

And wop and wop

Oppaa, woppaa, mä en pysty stoppaa,

Dance, wop, I can't stop,

Nuorena pitää rokkaa,

Gotta rock it while we're young,

Mua sä et blokkaa,

You can't block me,

Klockaa en tsiigaa,

Check out my moves,

Irrotetaan sokkaa,

Let's break free,

Ei lomaa pygee ottaa,

Can't take no vacation,

Menoja on liikaa,

Too much going on,

Baarimikko kysyy mult "Mitä juon?",

Bartender asks me "What are you drinking?",

No viskikolaa,

Whiskey and coke, of course,

Kun tääl räppimusa soi,

When this rap music plays,

Dj vaa lisää volaa,

DJ just turns it up,

Wop wop ei lepoo,

Wop wop, no rest,

Mimmit alkaa sekoo,

Girls are going crazy,

Itekki jo huomasin et meis on jotai eroo

I even noticed there's something special between us

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca

Things are getting wild

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa

And wop and wop

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca,

Things are getting wild,

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa

And wop and wop

Poppaa ja rokkaa nää bileet kun mä tuun inee,

This party pops and rocks when I come in,

Jauhan niin paljon et alkaa olee jo suu kipee,

I talk so much my mouth starts to hurt,

Viime vuon menin mökille,

Last year I went to the cottage,

Mut tänä vuon en,

But not this year,

Mä oon kotibileis ja oon täällä koko vuoden,

I'm at house parties and I'm here all year long,

Bileet loppuu illalla,

The party ends in the evening,

Mut vast huomen,

But only until tomorrow,

Jengi haluu woppaa,

People wanna wop,

Ikuisesti pysyy nuoren,

Staying young forever,

Me eletään vähän,

We live a little,

Tehään tääl tänää,

We do this here today,

Sun ja mun raja me vedetään tähä,

The line between you and me is drawn here,

Elämä tämä me keretään nähä,

We'll get to see this life,

Ei kenelkään hätää,

Nobody's worried,

Ei pelätä tätä

No fear of this

(Woppaa!)

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca,

Things are getting wild,

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa

And wop and wop

Wop wop, wop wop,

Kädet ilmaan oppaa,

Hands in the air, girl,

Wop wop, wop wop,

Meno loca loca,

Things are getting wild,

Wop wop, wop wop,

Junnuja me ollaan,

We're just young guys,

Haluun vaan rollaa,

I just wanna roll,

Ja woppaa ja woppaa.

And wop and wop.

Mikael Gabriel , Kevin Tandu - Woppaa

Текст и перевод песни Mikael Gabriel feat. Kevin Tandu - Woppaa

Альбом