Mikael Gabriel - Kaunis Päivä - Vain Elämää Kausi 5 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mikael Gabriel - Kaunis Päivä - Vain Elämää Kausi 5




Kaunis Päivä - Vain Elämää Kausi 5
Beautiful Day - Just Life Season 5
Rakkaus
Love
Ehkä vielä toinenkin
Maybe even another one
Se saapuu vaikka yksi lähtikin
It comes even though one left
Ne sano Miklu puhu rakkaudest
They say Miklu talk about love
No Miklu puhuu rakkaudest
Well Miklu talks about love
Beibi istu pöytään tääl on valmiin kaikki kattaukset
Baby sit at the table here the settings are all ready
Haluun vaa kysyy sult et miten jaksat ite
I just want to ask you how you're doing
Tehää näist vuoden bileet jotka maksan ite
Let's make this the party of the year that I'll pay for myself
Nyt taas koko Suomi jakaa musta mielipiteen
Now again all of Finland shares their opinion of me
Puhuu must nii paljo et niil on kohta kieli kipeen
They talk about me so much that their tongues will soon be sore
Teen tän vielki nii et tarjoon tän tolle, tolle ja tollekin
I'm still doing this to the point where I'm offering this to that girl and that girl and also that one
Aina ei jaksa vaa olla nii poliittisesti korrekti
You can't always be so politically correct
Mieti meit molempii mite ympäristö vaikuttaa
Think about the both of us how does the environment affect us
Köyhät tekee duunii ja ylemmistö saikuttaa
The poor work and the elite get rich
Tänään
Today
haluun olla nuori en kaipaa aikuisuut
I want to be young I don't miss adulthood
Vainä ja voidaan muuttaa tulevaisuutta
Just you and I can change the future
Joku kaunis päivä
Some beautiful day
Joku kaunis päivä
Some beautiful day
Rakkaus
Love
Ehkä vielä toinenkin
Maybe even another one
Se saapuu vaikka yksi lähtikin
It comes even though one left
Ja beibe, katon sua niinku aurinkoo läpi pilvistä
And baby I look at you like the sun through the clouds
Kun puhun sulle nään mun peilikuvan silmistäs
When I speak to you I see the reflection of myself in your eyes
Jos mun äänen virittäs, voisin laulaa sulle
If I tuned my voice I could sing for you
Tänään
Today
Ihan sama vaik naurat mulle
It doesn't matter even if you laugh at me
Sun kaa nousen vaik putoamal ku heliumi
With you I'll rise even if I fall like helium
Meil on uus juttu ku mun edelline meni jumii
We have a new thing since my previous one got stuck
En kumarra tai uhoa sun kaa
I don't bow or brag with you
Kuunneltii Junoa kžžu junas stumpattiin tupakkaa verkkarit sukassa
We listened to Juno on the train smoked a cigarette in sweatpants and socks
Malmilt stadii iha hukassa
From Malmi to Helsinki completely lost
Sillon musas oli sieluu vaik en ollu valmis äijä vielä
At the time there was soul in my music although I wasn't ready to grow up yet
Se oli sun kaa kaunis päivä siellä
It was a beautiful day there with you
Ja muistan sen tänään
And I remember it today
Ja muistan sen tänään
And I remember it today
Tai joku kaunis päivä
Or some beautiful day
Joku kaunis päivä
Some beautiful day
Joku kaunis päivä
Some beautiful day





Авторы: Zachris Stierncreutz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.