Текст и перевод песни Mikael Simpson - Det er ligemeget

Det er ligemeget

Som jeg ligger her med dig
Skammen ligger med os
Vi taler om ká¦rlighed og troskab der er ligemeget
Selvom vi er de sidste pᥠdenne jord
Fá¸ler vi os som pionerer
Fortá¦ller om há¥b og frygt til hinanden

Og á¥á¥á¥á¥á¥h hvilken fá¸lelse der er inden i mig
Den ku vare en times tid
Selvom det fá¸les godt nu
Sᥠved jeg det kun er for nu
Fá¸lelsen er intens
Du griber mine á¸jne
Og sᥠforstá¥r du nok
Det er ligemeget...

C'est égal

Alors que je suis ici avec toi
La honte est avec nous
Nous parlons d'amour et de fidélité, c'est égal
Même si nous sommes les derniers sur cette terre
Nous nous sentons comme des pionniers
Nous nous racontons nos espoirs et nos peurs l'un à l'autre

Et oh, quelle sensation j'ai en moi
Elle pourrait durer une heure
Même si ça se sent bien maintenant
Je sais que ce n'est que pour maintenant
La sensation est intense
Tu attrapes mes yeux
Et alors tu comprends bien
C'est égal...