Текст и перевод песни Mikael Simpson - Sexponering 2004

Sexponering 2004

Sexponering to nul nul fire
Sexponering to nul nul fire...

Jeg synes der er fedt
Der er hul igennem vil jeg umiddelbart mene
Det kommer an på hvorhenne du er, altså
Jeg synes der er fedt

Sexponering to nul nul fire
Sexponering to nul nul fire...

Jeg synes tv er noget lort, altså
Hvad fanden sker der med det
Støj bliver hurtigt overhørt
Man hører det bare ikke så tit

Jeg kan huske vi havde en snak om det
Vi snakkede om hvor mange lyde der er, man ikke hører
Hvordan, hvis du ligger i seng i en hvilken som helst storby,
Så vil du høre alle de der lyde omkring dig, uden at registrere dem,
Fordi, selvfølgelig, har enhver by sin egen lyd

Sådan længes jeg efter bare en bil, bare en bil
Så kommer man tilbage til københavn klokken fire om natten
Og så kører Hells Angels hen ad gaden.
Og så vågner du og tænker: "Pis mand!".

Sex Exposure 2004

Sex exposure to two thousand and four
Sex exposure to two thousand and four...

I think it's cool
There's a hole right through it, I would immediately say
It depends on where you are, that is
I think it's cool

Sex exposure to two thousand and four
Sex exposure to two thousand and four...

I think TV is pretty good, that is
What the hell is going on with it
Noise is quickly ignored
You just don't hear it so often

I remember we had a conversation about it
We talked about how many sounds there are that you don't hear
How, if you lie in bed in any big city,
Then you will hear all those sounds around you, without registering them,
Because, of course, every city has its own sound

That's how I long for just a car, just a car
Then you get back to Copenhagen at four in the morning
And then Hells Angels rides down the street.
And then you wake up and think: "Damn it!".