Текст и перевод песни Mikael Tariverdiev feat. Алла Пугачёва - На Тихорецкую состав отправится

На Тихорецкую состав отправится

На Тихорецкую состав отправится.
Вагончик тронется, перрон останется.
Стена кирпичная, часы вокзальные,
Платочки белые, платочки белые
Платочки белые, глаза печальные.
Начнет выпытывать купе курящее.
про мое прошлое и настоящее.
Навру с три короба - пусть удивляются.
С кем распрошалась я, с кем распрошалась я,
С кем распрошалась я, вас не касается.
Откроет душу мне матрос в тельняшечке.
Как тяжело то ему жить бедняжечке.
Сойдет на станции, и не оглянется,
Вагончик тронется, вагончик тронется,
Вагончик тронется, перрон останется.
Одна девчоночка сижу, негрустная,
И только корочка в руке арбузная.
Ну что с девчонкою такою станется?
Вагончик тронется, вагончик тронется,
Вагончик тронется, перрон останется.

Le train pour Tikhoretsk

Le train pour Tikhoretsk partira.
Le wagon va partir, la plateforme restera.
Le mur en briques, l'horloge de la gare,
Des mouchoirs blancs, des mouchoirs blancs
Des mouchoirs blancs, des yeux tristes.
Le compartiment fumant commencera à me questionner.
Sur mon passé et mon présent.
Je vais mentir grossièrement - qu'ils soient surpris.
Avec qui j'ai rompu, avec qui j'ai rompu,
Avec qui j'ai rompu, ça ne te regarde pas.
Un marin en marinière ouvrira son âme à moi.
Comme il est difficile pour lui de vivre, pauvre homme.
Il descendra à la gare et ne regardera pas en arrière,
Le wagon va partir, le wagon va partir,
Le wagon va partir, la plateforme restera.
Je suis assise, une petite fille, pas triste,
Et seulement une croûte de pastèque dans ma main.
Que va-t-il arriver à cette petite fille ?
Le wagon va partir, le wagon va partir,
Le wagon va partir, la plateforme restera.