Alla dessa minnen - Mikael Wiehe перевод на немецкий

Alla dessa minnen

Dom många kan inte förlora
Vi visste det djupt i vår själ
Dom många har styrka
Dom många har rätt
Och kan inte tvingas på knä
Nej, folket kan inte besegras
Saken var enkel som så
För ett folk som är enigt
Kan aldrig slås ner
Och så besegrades folket ändå

Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...

Det gamla kommer aldrig tillbaka
Vi trodde det säkert och visst
Det gamla är över
Och slut och förbi
Och dömt att gå under till sist
Vi låter dom inte passera
Det var det som vi ropade ut
För här finns det ingen
Som nånsin ger upp
Och så passera' dom ändå till slut

Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...

Så lärde vi nånting om livet
Så lärde vi nåt om att dö
Vi lärde oss nåt
Om att möta varann
Och nåt om att säga adjö
Och nu börjar vi om ifrån början
Nu börjar vi åter en gång
Och kanske kan något
Av det, vi har lärt
Va lite till glädje för nån

Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...
Alla dessa minnen...

All diese Erinnerungen

Die Vielen können nicht verlieren
Wir wussten es tief in unserer Seele
Die Vielen haben Stärke
Die Vielen haben Recht
Und können nicht in die Knie gezwungen werden
Nein, das Volk kann nicht besiegt werden
Die Sache war so einfach
Denn ein Volk, das einig ist
Kann niemals niedergeschlagen werden
Und so wurde das Volk dennoch besiegt

All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...

Das Alte kommt niemals zurück
Wir glaubten es sicher und gewiss
Das Alte ist vorbei
Und aus und vorbei
Und dazu verdammt, am Ende unterzugehen
Wir lassen sie nicht passieren
Das war es, was wir ausriefen
Denn hier gibt es niemanden
Der jemals aufgibt
Und so kamen sie am Ende doch durch

All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...

So lernten wir etwas über das Leben
So lernten wir etwas über das Sterben
Wir lernten etwas
Darüber, einander zu begegnen
Und etwas über das Abschiednehmen
Und jetzt fangen wir wieder von vorne an
Jetzt beginnen wir noch einmal
Und vielleicht kann etwas
Von dem, was wir gelernt haben
Jemandem eine kleine Freude sein

All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...
All diese Erinnerungen...