Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Allt det handlar om för mej

Allt det handlar om för mej

Jag vill inte ändra dej
Blända dej eller skända dej
Använda dej eller omvända dej
Tämja dej eller vänja dej

Allt, det handlar om för mej
är att få va vän med dej
Är att få va vän med dej
Är att få va vän med dej

Jag vill inte truga dej
Bjuda dej eller förbjuda dej
Knocka dej eller chocka dej
Locka dej eller plocka dej

Allt, det handlar om...

Jag vill inte hindra dej
Binda dej eller förblinda dej
Stampa på dej, trampa på dej

Tout ce qui compte pour moi

Je ne veux pas te changer
Te blinder ou te blesser
T'utiliser ou te convertir
Te dompter ou t'habituer

Tout, c'est ça qui compte pour moi
C'est d'être ton ami
C'est d'être ton ami
C'est d'être ton ami

Je ne veux pas te forcer
Te proposer ou t'interdire
Te frapper ou te choquer
T'attirer ou te prendre

Tout, c'est ça qui compte...

Je ne veux pas t'empêcher
Te lier ou te rendre aveugle
Te piétiner, te piétiner