Blå blå känslor - Mikael Wiehe перевод на немецкий

Blå blå känslor

Se lugnet svepa in i vikens famn
Lägga sig till rätta för natten

Känn dagen sakta slå sig ner till ro
Luta sitt huvud mot marken
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns

Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest med stillheten som gäst

Hör fågeln susa genom vindens sång
Leta efter trädet som väntar
Känn själen suga i sig all lyrik
Lockar dina tankar att "dikta"
Lyssna till sommarnattens sång
Det finns

Blå blå vindar och vatten
Blå blå himlar och hav
Blå blå känslor i natten
För det är fest med stillheten som gäst

Blaue blaue Gefühle

Sieh die Ruhe in den Schoß der Bucht gleiten
Sich für die Nacht niederlassen

Fühl, wie der Tag sich langsam zur Ruhe setzt
Seinen Kopf gegen den Boden lehnt
Lausche dem Gesang der Sommernacht
Es gibt

Blaue blaue Winde und Wasser
Blaue blaue Himmel und Meer
Blaue blaue Gefühle in der Nacht
Denn es ist ein Fest mit der Stille als Gast

Hör den Vogel durch den Gesang des Windes sausen
Suchend nach dem Baum, der wartet
Fühl, wie die Seele all die Lyrik aufsaugt
Lockt deine Gedanken zum "Dichten"
Lausche dem Gesang der Sommernacht
Es gibt

Blaue blaue Winde und Wasser
Blaue blaue Himmel und Meer
Blaue blaue Gefühle in der Nacht
Denn es ist ein Fest mit der Stille als Gast