Mikael Wiehe - En ängel steg ner ifrån himlen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mikael Wiehe - En ängel steg ner ifrån himlen




En ängel steg ner ifrån himlen
An angel came down from heaven
En ängel steg ner ifrån himlen
An angel came down from heaven
Och landade rakt mitt hus
And landed right on my house
Hon gläntade varsamt dörren
She gently opened the door
Och sen steg hon in
And then she stepped in
Hennes ögon var gnistrande stjärnor
Her eyes were sparkling stars
Och glorian stråla' av ljus
And the halo shone with light
Jag stod där förstummad
I stood there speechless
Och fattade alls ingenting
And did not understand anything
Hon kom som en hägring i natten
She came as a mirage in the night
Hon kom som en eld i mitt hus
She came as a fire in my house
Där änglarna landar
Where the angels land
Blir natten förvandlad till dag
The night is transformed into day
Hon fyllde mitt sinne med värme
She filled my mind with warmth
Hon fyllde mitt hjärta med ljus
She filled my heart with light
Jag kan inte minnas
I can't remember
Att nånting har gjort mej glad
That anything has made me so happy
Hon slog ihop sina vingar
She folded her wings
Och satte sej ner i mitt rum
And sat down in my room
Hon tittade djupt i mitt inre
She looked deep into me
Och gjorde mej alldeles lugn
And made me feel calm
Hon fyllde mitt sinne med värme
She filled my mind with warmth
Hon fyllde mitt hjärta med ljus
She filled my heart with light
Och allt är förändrat
And everything is changed
Och ingenting är som förut
And nothing is as before
En ängel steg ner
An angel came down
Och tog mej i famn
And took me in her arms
Hon skänkte mej glädje
She gave me joy
Hon gav mej ett namn
She gave me a name
Hon mätta' min hunger
She satisfied my hunger
Hon släckte min törst
She quenched my thirst
Hon lindra' den lågande längtan
She eased the burning longing
Som brände och sved i mitt bröst
That burned and stung in my breast
En ängel steg ned ifrån himlen
An angel came down from heaven
Nu bor hon med mej i mitt i mitt hus
Now she lives with me in my in my house
Och allt är förändrat
And everything is changed
Och ingenting är som förut
And nothing is as before
Och allt är förändrat
And everything is changed
Och ingenting är
And nothing is
Och allt är förändrat
And everything is changed
Och ingenting är
And nothing is
Och allt är förändrat
And everything is changed
Och ingenting är som förut
And nothing is as before





Авторы: Mikael Wiehe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.