Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Gökungen

Gökungen

Jag är ditt barn, se på mej
Jag är ditt barn, titta på mej
De'e mej du har fött
De'e mej du har gött
Varför vill du inte se på mej

Jag är ditt barn, hör på mej
Jag är ditt barn, lyssna på mej
Det jag kan säg'
Har jag lärt mej av dej
Varför vill du inte höra på mej

Jag är ditt barn, tro på mej
Jag är ditt barn, lita på mej
Jag har bli'tt stor
Jag har bli'tt stark
Varför vill du inte tro på mej
Varför kan du inte lita på mej
Varför vill du inte se på mej
Varför kan du aldrig höra på mej

Jag är ditt barn, akta dej
Jag är ditt barn, flytta på dej
Världen var din
Nu är den min
Och jag vill att du ska flytta på dej

Кукушонок

Я твой сын, взгляни на меня
Я твой сын, посмотри на меня
Это я, кого ты родил
Это я, кого ты вскормил
Почему ты не хочешь смотреть на меня

Я твой сын, послушай меня
Я твой сын, внемли мне
Все, что я могу сказать
Я научился у тебя
Почему ты не хочешь слушать меня

Я твой сын, поверь мне
Я твой сын, доверься мне
Я стал взрослым
Я стал сильным
Почему ты не хочешь верить мне
Почему ты не можешь доверять мне
Почему ты не хочешь смотреть на меня
Почему ты никогда не слушаешь меня

Я твой сын, берегись
Я твой сын, уступи мне дорогу
Мир был твоим
Теперь он мой
И я хочу, чтобы ты уступил мне дорогу