Hymn Till Människan - Mikael Wieheперевод на немецкий
Sköra
är
mänskans
drömmar
Zerbrechlich
sind
die
Träume
des
Menschen
Bräckligt
är
hennes
liv
Gebrechlich
ist
sein
Leben
Korta
är
hennes
dagar
Kurz
sind
seine
Tage
Oviss
är
hennes
tid
Ungewiss
ist
seine
Zeit
Trotsig
är
mänskans
styrka
Trotzig
ist
die
Stärke
des
Menschen
Tåligt
är
hennes
hopp
Geduldig
ist
seine
Hoffnung
Envis
är
mänskans
vilja
Hartnäckig
ist
der
Wille
des
Menschen
Aldrig
ger
mänskan
opp
Niemals
gibt
der
Mensch
auf
Människan
är
mänskans
glädje
Der
Mensch
ist
die
Freude
des
Menschen
Människan
är
mänskans
tro
Der
Mensch
ist
der
Glaube
des
Menschen
Människan
ger
mänskans
närhet
Der
Mensch
gibt
dem
Menschen
Nähe
Människan
ger
mänskan
mod
Der
Mensch
gibt
dem
Menschen
Mut
Människan
är
mänskans
styrka
Der
Mensch
ist
die
Stärke
des
Menschen
Mänskan
är
mänskans
lust
och
lek
Der
Mensch
ist
des
Menschen
Lust
und
Spiel
Mänskan
är
mänskans
enda
räddning
Der
Mensch
ist
des
Menschen
einzige
Rettung
Mänskan
är
mänskans
möjlighet
Der
Mensch
ist
des
Menschen
Möglichkeit
Vinden
kan
ingen
vända
Den
Wind
kann
niemand
wenden
Himlen
kan
ingen
nå
Den
Himmel
kann
niemand
erreichen
Havet
kan
ingen
tämja
Das
Meer
kann
niemand
zähmen
Månen
kan
ingen
få
Den
Mond
kann
niemand
erlangen
Gränslös
är
mänskans
saknad
Grenzenlos
ist
die
Sehnsucht
des
Menschen
Tröstlös
är
hennes
sorg
Trostlos
ist
seine
Trauer
Bitter
är
hennes
vanmakt
Bitter
ist
seine
Ohnmacht
Världen
är
kall
och
hård
Die
Welt
ist
kalt
und
hart
Människan
är
mänskans
glädje.
Der
Mensch
ist
die
Freude
des
Menschen.
Mörkret
ska
åter
vika
Die
Dunkelheit
wird
wieder
weichen
Natten
ska
åter
fly
Die
Nacht
wird
wieder
fliehen
Himlen
ska
åter
ljusna
Der
Himmel
wird
sich
wieder
lichten
Dagen
ska
åter
gry
Der
Tag
wird
wieder
anbrechen
Glädjen
ska
vända
åter
Die
Freude
wird
zurückkehren
Kärlek
och
hopp
och
tro
Liebe
und
Hoffnung
und
Glaube
Livet
ska
åter
segra
Das
Leben
wird
wieder
siegen
Hjärtat
får
åter
ro
Das
Herz
findet
wieder
Ruhe
Människan
är
mänskans
glädje.
Der
Mensch
ist
die
Freude
des
Menschen.
Människan
är
mänskans
styrka.
Der
Mensch
ist
die
Stärke
des
Menschen.
Оцените перевод
1
Ni som tjänar på krig (Masters of War) - Live
2 Fascismens Racka
3 Skåla För Bättre Tider
4 Gud, Är Det Sant
5 Valet (Song of Choice) - Live
6 Det här är ditt land (This Land Is Your Land) - Live
7 Strö All Min Kärlek
8 Vad bryr sej kärleken - Live
9 Har Banken Ta'tt Din Villa
10 Nyliberal
11 Berget
12 Om den Borgerliga Regeringen
13 Victor Jara - Live
14 Om militärkupperna i Chile 1973 och Honduras 2009
15 Om invandring, Rosengård, Nyamko Sabuni och Malmöfestivalen
16 En sång till modet - Live
17 Om EU-valet 2009 och Sverigedemokraterna
18 Var inte rädd mitt barn - Live
19 Om utsatta barn i Sverige, Afghanistan, Irak eller Gazaremsan
20 Flickan och kråkan - Live
21 Om Mordechai Chaim Rumkowski och Mahmoud Abbas
22 Titanic - Live
23 Sång till friheten (El día feliz que está llegando) - Live
24 Om Vänsterpartiet, fildelning och Kuba
25 Den jag kunde va - Live
26 Om Robben Island och Björn Afzelius
27 Keops pyramid - Live
28 Om bonusar och penislängd
29 Falskmatematik (Live)
30 Om Peps och nyliberalismen
31 Jag har vänner - Live
32 Hymn Till Människan
33 Medelklassgrabb
34 Ta det tillbaka
35 Hej då, trevligt att träffas (So Long, It's Been Good to Know You)
36 Om revolutionsmuséet i Havanna och Bofors i Karlskoga
2 Fascismens Racka
3 Skåla För Bättre Tider
4 Gud, Är Det Sant
5 Valet (Song of Choice) - Live
6 Det här är ditt land (This Land Is Your Land) - Live
7 Strö All Min Kärlek
8 Vad bryr sej kärleken - Live
9 Har Banken Ta'tt Din Villa
10 Nyliberal
11 Berget
12 Om den Borgerliga Regeringen
13 Victor Jara - Live
14 Om militärkupperna i Chile 1973 och Honduras 2009
15 Om invandring, Rosengård, Nyamko Sabuni och Malmöfestivalen
16 En sång till modet - Live
17 Om EU-valet 2009 och Sverigedemokraterna
18 Var inte rädd mitt barn - Live
19 Om utsatta barn i Sverige, Afghanistan, Irak eller Gazaremsan
20 Flickan och kråkan - Live
21 Om Mordechai Chaim Rumkowski och Mahmoud Abbas
22 Titanic - Live
23 Sång till friheten (El día feliz que está llegando) - Live
24 Om Vänsterpartiet, fildelning och Kuba
25 Den jag kunde va - Live
26 Om Robben Island och Björn Afzelius
27 Keops pyramid - Live
28 Om bonusar och penislängd
29 Falskmatematik (Live)
30 Om Peps och nyliberalismen
31 Jag har vänner - Live
32 Hymn Till Människan
33 Medelklassgrabb
34 Ta det tillbaka
35 Hej då, trevligt att träffas (So Long, It's Been Good to Know You)
36 Om revolutionsmuséet i Havanna och Bofors i Karlskoga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.