Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Katarina

När musiken har slutat spela
Och restaurangerna har slå'tt igen
Och det inte finns nånstans att gå
Ifall man inte vill gå hem
Då fylls gatorna av skriken
Ifrån dom som har blitt kvar
Som går och ylar upp mot månen
Och ändå inte får nåt svar

Katarina, du vet vad jag vill ha
Jag är på bena' både natt och dag
För att få vad jag vill ha
Du vet vad jag menar
Du vet vad jag vill

Benke köper bilder
Som han kollar då och då
När han sköter om sitt kärleksliv
När ingen tittar på
Fast han är knappast fyllda trettio
Så är han redan en gammal man
Säger, om man inte kan göra det, man vill
Får man väl göra vad man kan

Men Katarina, du vet vad jag vill ha
Jag är på bena' både natt och dag
För att få vad jag vill ha
Du vet vad jag menar
Du vet vad jag vill

På gatan kammar Marit ut
Sitt långa svarta hår
Hon har världens äldsta yrke
Fastän hon bara är tju'två
När jag tycker att hon förstör sej
Så tycker andra, det är helt okey
Säger, hon äger åtminstone sina produktionsmedel
Det är mer än man kan säg' om dej

Men Katarina, du vet vad jag vill ha
Jag är på bena' både natt och dag
För att få vad jag vill ha
Du vet vad jag menar
Du vet vad jag vill

Själv har jag letat i hela världen
Efter nån som var som jag
Lika krokig, lika tokig
Lika sne' och dan
Men när jag hittade den rätta
För det gjorde jag till slut
Så la jag benen på ryggen och sprang min väg
När jag fick se hur hon såg ut

Oh, Katarina, du vet vad jag vill ha
Jag är på bena' både natt och dag
För att få vad jag vill ha
Du vet vad jag menar
Du vet vad jag vill

Когда музыка перестала играть
И рестораны снова обрушились на меня.
И некуда идти.
Если ты не хочешь идти домой ...
Улицы наполнены криками.
От тех, кто остался.
Кто ходит и воет на Луну?
И все же я не получаю никакого ответа.

Катарина, ты знаешь, чего я хочу.
Я нахожусь на Бене и днем, и ночью .
Чтобы получить то, что я хочу.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, чего я хочу.

Бенке покупает картины.
Который он проверяет время от времени.
Когда он заботится о своей личной жизни
Когда никто не смотрит.
Ему едва тридцать.
Значит, он уже старик.
Говорит, если не можешь, то хочешь.
Ты можешь сделать то что можешь

Но, Кэтрин, ты знаешь, чего я хочу.
Я нахожусь на Бене и днем, и ночью .
Чтобы получить то, что я хочу.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, чего я хочу.

На улице выходит Марит.
Его длинные черные волосы ...
У нее самая древняя профессия в мире.
Хотя ей всего два года.
Когда я думаю, что она разрушает ...
Другие так думают, это нормально.
Говорит, у нее есть хотя бы средства производства.
Это больше, чем ты можешь сказать о себе.

Но, Кэтрин, ты знаешь, чего я хочу.
Я нахожусь на Бене и днем, и ночью .
Чтобы получить то, что я хочу.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, чего я хочу.

Я сам искал по всему миру.
После кого-то вроде меня.
Одинаково кривые, одинаково сумасшедшие.
Равные СНЭ и Дэн
Но когда я нашел то, что нужно ...
Потому что я наконец-то это сделал.
Поэтому я закинул ноги за спину и побежал своей дорогой.
Когда я увидел, как она выглядит.

О, Катарина, ты знаешь, чего я хочу.
Я нахожусь на Бене и днем, и ночью .
Чтобы получить то, что я хочу.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, чего я хочу.