Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Min älskade stod inför rätten idag [Live]

Min älskade stod inför rätten idag
Vind, vagga mej vind
Skyldig, var svaret som domaren gav
Regn, regn, regna mej ro

Han blev dömd för en gärning, han inte begått
Vind.
Men att va fattig bland rika är också ett brott
Regn.

Sommar och höst, vinter och vår
Vind.
Hjulet ska snurra i femtio år
Regn.

Så länge jag minns, har det alltid va'tt du
Vind.
Och jag älskade dej då som jag älskar dej nu
Regn.

Din kropp mot min kropp och ditt hår mot min hals
Vind.
När jag tänker på dej, blir jag varm och kall
Regn.

Livet är långt och det finns ingen tröst
Vind.
Min längtan efter dej är som ett hål i mitt bröst
Regn.

Du är allt, jag äger och allt, jag har
Vind.
Nu finns det ingenting här som håller mej kvar
Regn.

Men var än jag har levat, vad än jag har gjort
Vind.
Den dan du blir fri ska jag stå vid fängelsets port
Regn.

Min älskade stod inför rätten idag
Vind, vagga mej vind
Skyldig, var svaret som domaren gav
Regn, regn, regna mej ro

Мой возлюбленный предстал сегодня перед судом
Ветер, убаюкай меня, ветер.
Виновен, был ответ, данный судьей
Дождь, дождь, дождь меня.

Он был осужден за преступление, которого не совершал.
Ветер.
Быть бедным среди богатых - это тоже преступление.
Дождь.

Летний и осенний, зимний и весенний
Ветер.
Колесо будет вращаться в течение пятидесяти лет
.

Сколько я себя помню, это всегда был ты.
Ветер.
И я любил тебя тогда так же, как люблю тебя сейчас,
Рейн.

Твое тело прижимается к моему телу, а твои волосы развеваются на ветру у моей шеи
.
Когда я думаю о тебе, мне становится жарко и холодно
.

Жизнь долгая, а ветра утешения нет
.
Моя тоска по тебе подобна дыре в моей груди,
Дождь.

Ты - все, что у меня есть, и все, у меня есть
Ветер.
Теперь здесь нет ничего, что могло бы меня удержать.
Дождь.

Но где бы я ни жил, что бы я ни делал,
Ветер.
В тот день, когда ты будешь освобожден, я буду стоять у ворот тюрьмы.
Дождь.

Мой возлюбленный предстал сегодня перед судом
Ветер, убаюкай меня, ветер.
Виновен, был ответ, данный судьей
Дождь, дождь, дождь меня.