Min Älskade Stod Inför Rätten Idag - Mikael Wiehe перевод на немецкий

Min Älskade Stod Inför Rätten Idag

Min älskade stod inför rätten idag
Vind, vagga mej vind
Skyldig, var svaret som domaren gav
Regn, regn, regna mej ro

Han blev dömd för en gärning, han inte begått
Vind.
Men att va fattig bland rika är också ett brott
Regn.

Sommar och höst, vinter och vår
Vind.
Hjulet ska snurra i femtio år
Regn.

Så länge jag minns, har det alltid va'tt du
Vind.
Och jag älskade dej då som jag älskar dej nu
Regn.

Din kropp mot min kropp och ditt hår mot min hals
Vind.
När jag tänker på dej, blir jag varm och kall
Regn.

Livet är långt och det finns ingen tröst
Vind.
Min längtan efter dej är som ett hål i mitt bröst
Regn.

Du är allt, jag äger och allt, jag har
Vind.
Nu finns det ingenting här som håller mej kvar
Regn.

Men var än jag har levat, vad än jag har gjort
Vind.
Den dan du blir fri ska jag stå vid fängelsets port
Regn.

Min älskade stod inför rätten idag
Vind, vagga mej vind
Skyldig, var svaret som domaren gav
Regn, regn, regna mej ro

Meine Geliebte Stand Heute Vor Gericht

Meine Geliebte stand heute vor Gericht
Wind, wiege mich, Wind
Schuldig, war die Antwort, die der Richter gab
Regen, Regen, regne mir Ruhe

Sie wurde verurteilt für eine Tat, die sie nicht begangen hat
Wind.
Aber arm zu sein unter Reichen ist auch ein Verbrechen
Regen.

Sommer und Herbst, Winter und Frühling
Wind.
Das Rad soll sich fünfzig Jahre drehen
Regen.

Solange ich mich erinnere, warst es immer du
Wind.
Und ich liebte dich damals, wie ich dich jetzt liebe
Regen.

Dein Körper an meinem Körper und dein Haar an meinem Hals
Wind.
Wenn ich an dich denke, wird mir heiß und kalt
Regen.

Das Leben ist lang und es gibt keinen Trost
Wind.
Meine Sehnsucht nach dir ist wie ein Loch in meiner Brust
Regen.

Du bist alles, was ich besitze und alles, was ich habe
Wind.
Jetzt gibt es hier nichts mehr, was mich hält
Regen.

Aber wo immer ich gelebt habe, was immer ich getan habe
Wind.
An dem Tag, an dem du frei wirst, werde ich am Gefängnistor stehen
Regen.

Meine Geliebte stand heute vor Gericht
Wind, wiege mich, Wind
Schuldig, war die Antwort, die der Richter gab
Regen, Regen, regne mir Ruhe