Текст и перевод песни Mikael Wiehe - Strö All Min Kärlek

Strö All Min Kärlek

När ditt liv
är en väg utan ände
Och din dag
Utan rast eller ro
När din natt är för lång
Och din värld är för trång
Ska jag strö
All min kärlek
över dej

Jag vill va
Som en sky fylld av flingor
Som en natt
Fylld av fyrverkeri
Jag vill stå vid din väg
Som ett blommande körsbärsträd
Ska jag strö
All min kärlek
över dej

Och om du vill
Ska jag ge dej hela världen
Och om jag får
Går jag med dej hela vägen
Som konfetti i ditt hår
Som ett stjärnfall där du står
Ska jag strö
All min kärlek
över dej

Och om du vill
Ska jag ge dej hela världen
Och om jag får
Går jag med dej hela vägen
Om jag får, om du vill
Om du bara säger till
Ska jag strö
All min kärlek
över dej

Répands Tout Mon Amour

Quand ta vie
est un chemin sans fin
Et ta journée
sans repos ni répit
Quand ta nuit est trop longue
Et ton monde trop étroit
Je vais répandre
Tout mon amour
sur toi

Je veux être
Comme un ciel rempli de flocons
Comme une nuit
Pleine de feux d'artifice
Je veux être sur ton chemin
Comme un cerisier en fleurs
Je vais répandre
Tout mon amour
sur toi

Et si tu le veux
Je te donnerai le monde entier
Et si je le peux
Je marcherai avec toi tout le chemin
Comme des confettis dans tes cheveux
Comme une étoile filante là où tu es
Je vais répandre
Tout mon amour
sur toi

Et si tu le veux
Je te donnerai le monde entier
Et si je le peux
Je marcherai avec toi tout le chemin
Si je le peux, si tu le veux
Si tu me le dis juste
Je vais répandre
Tout mon amour
sur toi