Qisaweta - Mikail Aslan перевод на русский

Qisaweta

Ez ki waştiya xo ra zaf hezkon,
Ferejike pukeleka,
Sima nezonene,
Hewr ke asmen de tilik bo,
Qisawete ginena vile mi ro son,
Koye mori de pelçim bilerzo,
Page rijina zere mi de miren.

MERAK

Ben sevgilimi çok seviyorum
Ferejike�de kar fırtınası
Siz bilmiyorsunuz
Bulut gökyüzünün zirvesinde
Sözler boynuma değip gidiyor
Yılan dağında gözkapakları titrerse
Yıkık harabeler yüreğimde ölür

Сказка

Я очень сильно люблю свою возлюбленную,
На Фереджике метель,
Ты не знаешь,
Облако на самой вершине неба,
Слова словно касаются моей шеи,
Если на Змеиной горе дрогнут веки,
Разрушенные руины умрут в моём сердце.

ТОСКА

Ben sevgilimi çok seviyorum
Ferejike�de kar fırtınası
Siz bilmiyorsunuz
Bulut gökyüzünün zirvesinde
Sözler boynuma değip gidiyor
Yılan dağında gözkapakları titrerse
Yıkık harabeler yüreğimde ölür