Меланхолия - MIKAYA feat. BOMBAY перевод на английский

Меланхолия

Моя меланхолия, моя меланхолия

Почему у тебя на меня монополия?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия
Почему же никак не привык к этой боли я?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия

Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия

Ты вписала мне себя чернилами по коже
Глубоко в системе и Касперский не поможет
Повторял себе, будто под гипнозом "Осторожней!"
Виски мне теперь как огнестрелу подорожник

Навигатор нам не помог
Угадать наш путь
Где-то в половине пути
Ты спутала тропы
Я когда терял высоту
Ты дала парашют
Только не сказала, что ты
Запутала стропы

Время в районе 12
Может утра, может вечера
Адреса в том же бумажнике
Надо давно уже жечь его
Не помогает мне выпивка
Мне остальное все лечего
Чё я пришёл говоришь?
Наверное делать мне нечего

Почему у тебя на меня монополия?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия
Почему же никак не привык к этой боли я?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия

Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия

Я бы прикатил, с помощью я иду к тебе
Он мне на пятки наступает...
Мысли о тебе за сотку силы на нуле
Я уплываю чтобы видеть как учили на Луне

All right скажы, в чём кайф когда
So wise за мной, all night потом
Don't fight будто...
Bonfire потом, don't cry

Ты мне потом показала что такое лонка
Я хотел конфету, ты фабрику Вилли Вонка
Так хочу забыть но я дальше помню о том, том
Что ты тогда прилетела к себе...

Почему у тебя на меня монополия?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия
Почему же никак не привык к этой боли я?
Ты мне мила, моя мела-меланхолия

Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия, моя меланхолия
Моя меланхолия

Melancholia

My melancholy, oh my melancholy

Why do you have a monopoly on me?
You are dear to me, my melancholy
Why can't I get used to this pain?
You are dear to me, my melancholy

My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy

You inscribed your name on my skin in ink
Deep down in my system, and Kaspersky won't solve it
I kept repeating to myself, as if under hypnosis, "Be careful!"
Whiskey has now become like a pain-relieving plaster for a gunshot wound

The navigator couldn't help us
To guess our path
Somewhere halfway through
You mixed up the trails
When I was losing altitude
You gave me a parachute
But you didn't tell me that you
Tangled the cords

It's about 12 o'clock
Maybe morning, maybe evening
The addresses are still in that wallet
I should have burned it a long time ago
Drinking doesn't help me
Everything else is a placebo
Why did I come, you say?
I guess I have nothing else to do

Why do you have a monopoly on me?
You are dear to me, my melancholy
Why can't I get used to this pain?
You are dear to me, my melancholy

My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy

I would come running, I'm on my way to help you
He's hot on my heels...
Thoughts of you are a hundredfold, my strength is gone
I'm drifting away, to see how they trained on the Moon

All right, tell me, what's the point when
So wise for me, all night then
Don't fight like you're...
Bonfire then, don't cry

You showed me what paradise is
I wanted a candy, you gave me Willy Wonka's factory
I want to forget so badly, but I keep remembering that, that
You went back to yours then...

Why do you have a monopoly on me?
You are dear to me, my melancholy
Why can't I get used to this pain?
You are dear to me, my melancholy

My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy, oh my melancholy
My melancholy