Mike 01 Rap - Lanceiros Negros - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike 01 Rap - Lanceiros Negros




Lanceiros Negros
Lanciers Noirs
Batalha fria acampamento atacado
Bataille froide, campement attaqué
Traição maldita os cara tudo desarmado
Trahison maudite, les gars, tous désarmés
Batalha fria acampamento atacado
Bataille froide, campement attaqué
Traição maldita os cara tudo desarmado
Trahison maudite, les gars, tous désarmés
Tratados como, mercadoria viva serventia como escravos
Traités comme, marchandise vivante, utilité comme esclaves
Sem voz, sem escolha, sem vida e sem status
Sans voix, sans choix, sans vie et sans statut
Nessa batalha fria os Lanceiros mártires da Farroupilha
Dans cette bataille froide, les Lanciers martyrs de la Farroupilha
A promessa que se lutassem liberto seria
La promesse que s'ils se battaient, ils seraient libres
De fato, unidade MILITAR formada
En effet, unité MILITAIRE formée
De exímios cavaleiros FORÇA E HONRA lanças afiadas, Vai!
De cavaliers experts, FORCE ET HONNEUR, lances aiguisées, Allez !
Lutar pela liberdade ombridade força de um batalhão
Lutter pour la liberté, la probité, la force d'un bataillon
Na linha de frete ha muito sangue no chão
En première ligne, il y a beaucoup de sang sur le sol
Várias batalhas disputadas mas nunca homens mais valentes
Plusieurs batailles disputées mais jamais d'hommes plus courageux
Nem Lanceiros mais brilhantes do que a cavalaria Rio Grandense
Ni de Lanciers plus brillants que la cavalerie Rio Grandense
Não é circense nem folclore a história que conto
Ce n'est pas un cirque ni du folklore, l'histoire que je raconte
Traição maldita, MASSACRE DE PORONGOS.
Trahison maudite, MASSACRE DE PORONGOS.
Valentia lealdade inspiração vem dos guerreiros,
Courage, loyauté, inspiration viennent des guerriers,
Muito mais que um moto clube eis aqui os LANCEIROS NEGROS
Bien plus qu'un club de moto, voici les LANCIERS NOIRS
Respeito aos fortes, destrói o fraco
Respect aux forts, détruit le faible
Ajuda quem quer viver, quem quer morrer eu não atrapalho
Aide celui qui veut vivre, celui qui veut mourir, je ne l'en empêche pas
Valentia lealdade inspiração vem dos guerreiros,
Courage, loyauté, inspiration viennent des guerriers,
Muito mais que um moto clube eis aqui os LANCEIROS NEGROS
Bien plus qu'un club de moto, voici les LANCIERS NOIRS
Respeito aos fortes, destrói o fraco
Respect aux forts, détruit le faible
Ajuda quem quer viver, quem quer morrer eu não atrapalho
Aide celui qui veut vivre, celui qui veut mourir, je ne l'en empêche pas
Para frente para carga para morte
En avant pour la charge, pour la mort
Lealdade, respeito homens de alma forte, aew!!
Loyauté, respect, hommes à l'âme forte, aew !!
Pega a estrada, não importa a cilindrada
Prends la route, peu importe la cylindrée
Na formação do trem a irmandade está formada e só!
Dans la formation du train, la fraternité est formée et c'est tout !
É regra de ouro manter a conduta, ta no asfalto postura recruta
C'est la règle d'or de maintenir la conduite, sur l'asphalte, posture de recrue
Respeito é mútuo se respeitar, se não respeita nem sai do lugar
Le respect est mutuel, si tu respectes, si tu ne respectes pas, ne bouge pas de
É estilo de vida não hobby de fim de semana
C'est un style de vie, pas un passe-temps du week-end
Emocionado acha que é chegar enrolar o cabo e pagar de bacana, NÃO!
Ému, tu penses qu'il suffit d'arriver, d'enrouler le câble et de jouer les mecs biens, NON !
Lanceiros de alma mantém a calma, os verdadeiros são raros
Les Lanciers d'âme gardent leur calme, les vrais sont rares
Respeita o nome, respeita as cores, veste o patch os brabo.
Respecte le nom, respecte les couleurs, seuls les courageux portent le patch.
É os Lanceiros do BR, R.F.D.F
Ce sont les Lanciers du BR, R.F.D.F
Unidos por uma paixão, motocicletas organização
Unis par une passion, les motos, l'organisation
Padrão soldado não se entrega, medo da morte nem vem para a guerra
Un soldat standard ne se rend pas, la peur de la mort ne vient pas à la guerre
A conduta não muda não falha, a Caveira vermelha não para.
La conduite ne change pas, ne faiblit pas, le Crâne Rouge ne s'arrête pas.
Pega a estrada não importa a cilindrada
Prends la route, peu importe la cylindrée
Na formação do trem a irmandade formada
Dans la formation du train, la fraternité est formée
Pega a estrada não importa a cilindrada
Prends la route, peu importe la cylindrée
Na formação do trem a irmandade formada
Dans la formation du train, la fraternité est formée
Valentia lealdade inspiração vem dos guerreiros,
Courage, loyauté, inspiration viennent des guerriers,
Muito mais que um moto clube eis aqui os LANCEIROS NEGROS
Bien plus qu'un club de moto, voici les LANCIERS NOIRS
Respeito aos fortes, destrói o fraco
Respect aux forts, détruit le faible
Ajuda quem quer viver, quem quer morrer eu não atrapalho
Aide celui qui veut vivre, celui qui veut mourir, je ne l'en empêche pas
Valentia lealdade inspiração vem dos guerreiros,
Courage, loyauté, inspiration viennent des guerriers,
Muito mais que um moto clube eis aqui os LANCEIROS NEGROS
Bien plus qu'un club de moto, voici les LANCIERS NOIRS
Respeito aos fortes, destrói o fraco
Respect aux forts, détruit le faible
Ajuda quem quer viver, quem quer morrer eu não atrapalho
Aide celui qui veut vivre, celui qui veut mourir, je ne l'en empêche pas
A Caveira vermelha, sangue derramado, significado do Brasão
Le Crâne Rouge, le sang versé, la signification du blason
O preto aos herois vítima de traição
Le noir pour les héros victimes de trahison
O branco, a liberdade
Le blanc, la liberté
Ressaltamos os valores e a igualdade
Nous soulignons les valeurs et l'égalité
Pega a estrada não importa a cilindrada
Prends la route, peu importe la cylindrée
Na formação do trem a irmandade formada
Dans la formation du train, la fraternité est formée
Pega a estrada não importa a cilindrada
Prends la route, peu importe la cylindrée
Na formação do trem a irmandade formada
Dans la formation du train, la fraternité est formée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.