MIKE - Burning Desire - перевод текста песни на французский

Burning Desire - Mikeперевод на французский




Burning Desire
Désir brûlant
To fuck around and see me plummet
Te foutre en l'air et me voir m'effondrer
Should I couldn't stomach
C'est ce que je ne pouvais pas supporter
When niggas told me I was bugging
Quand on me disait que je déraillais
I was seeing numbers
Je voyais des chiffres
Touch the ground
Toucher le sol
Wheel the luggage
Rouler les bagages
All I got from running
Tout ce que j'ai gagné à courir
Mama told me 'bout this curse
Maman m'a parlé de cette malédiction
How I was not above it
Comment je n'y échappais pas
I honor her with every word
Je l'honore à chaque mot
I never the swap the subject
Je ne change jamais de sujet
Bottles clinking on the curb
Des bouteilles qui s'entrechoquent sur le trottoir
Think I'm out of budget
Je crois que j'ai dépassé mon budget
Naavin got me with the purse
Naavin m'a dépanné avec le porte-monnaie
I think I gotta buzz him
Je crois que je dois l'appeler
The silent grieving never work
Le deuil silencieux ne marche jamais
Why I reside to puffin'
C'est pourquoi je me réfugie dans la fumette
Just so I could be a person when I'm out in public
Juste pour pouvoir être quelqu'un en public
Someone remind me that there's purpose in this life of wanting
Que quelqu'un me rappelle qu'il y a un but à cette vie de désir
All that whining be a burden or a sign we flunking
Tous ces gémissements sont un fardeau ou un signe qu'on échoue
Ain't been so hard to see my verdict was to die with nothin'
Il n'a jamais été aussi difficile de voir que mon verdict était de mourir avec rien
Seen the worse from this service of my guideless loving
J'ai vu le pire de ce service de mon amour sans guide
When we was huddled in this church
Quand on était blottis dans cette église
Where most had lied and fronted
la plupart avaient menti et fait semblant
All this time that I spent searching
Tout ce temps que j'ai passé à chercher
Was the diamond cutting
Était la taille du diamant
Use to coddle up at Vernon
Je me blottissais à Vernon
Like I'm dodging summons
Comme si j'esquivais une convocation
Lighting and thunder
Éclairs et tonnerre
Summer of pain
Été de douleur
Fogs and raining clouds
Brouillard et nuages ​​de pluie
Cluttered the way
Ont encombré le chemin
It's calm, I pray the route
C'est calme, je prie pour la route
Lighting and thunder
Éclairs et tonnerre
Summer of pain
Été de douleur
Fogs and raining clouds
Brouillard et nuages ​​de pluie
Cluttered the way
Ont encombré le chemin
We were at Young World, about half way through July
On était à Young World, vers la mi-juillet
And it felt like one of the hottest days of the summer
Et on aurait dit l'un des jours les plus chauds de l'été
That I'd experienced at that time
Que j'avais vécu à ce moment-là
It was time for us to go on stage and play our set
Il était temps pour nous de monter sur scène et de jouer notre set
It was nice
C'était agréable
It was sunny
Il faisait soleil
In the shade it wasn't as bad
À l'ombre, ce n'était pas aussi mal
But then we started noticing
Mais ensuite on a commencé à remarquer
There were clouds forming over the park
Qu'il y avait des nuages ​​qui se formaient au-dessus du parc





Авторы: Michael Bonema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.