Mike - Suffocate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike - Suffocate




Suffocate
Suffocate
Why you keep holdin′ it in
Pourquoi tu continues à le garder en toi?
He 'bout to suffocate, smoke stay all on my lips
Il est sur le point de suffoquer, la fumée reste sur mes lèvres
Not in my mother′s face, home, but she gon', got my sis'
Pas devant ma mère, chez nous, mais elle le fera, j'ai ma sœur
She got my mother′s face, alone, put the chalk on my bliss
Elle a le visage de ma mère, seule, elle met la craie sur mon bonheur
That′s another grave, bony fingers, rope in a twist
C'est une autre tombe, des doigts osseux, une corde enroulée
I couldn't cut the pain, it only bring the moments I miss
Je ne pouvais pas couper la douleur, elle ne fait que ramener les moments que j'ai ratés
Under the summer rain, my heart glows straight through the mist
Sous la pluie d'été, mon cœur brille à travers le brouillard
Hissin′ at other strange noises, they fade in the mix
Je siffle à d'autres bruits étranges, ils s'estompent dans le mixage
Glitch in my cluttered brain, avoidin' the state of assist
Un bug dans mon cerveau encombré, j'évite l'état d'assistance
Mischeave from all the lame, choices, how I lay in my shit
Des bêtises de tous les faibles, les choix, comment je me suis mis dans cette merde
Know it′s a number game
Je sais que c'est un jeu de nombres
I need
J'ai besoin
I need
J'ai besoin
I heard his voice
J'ai entendu sa voix
"Keep on runnin' sista, keep on runnin′"
"Continue à courir sœur, continue à courir"
The hooves got closer and closer right on our heels
Les sabots se sont rapprochés de plus en plus, juste sur nos talons
And suddenly I heard another one go down
Et soudain, j'ai entendu un autre tomber
They were right on our heels
Ils étaient juste sur nos talons
And I knew I was next
Et je savais que j'étais la prochaine
One cried out to me to go on as the dogs feasted on him
L'un a crié vers moi pour que je continue alors que les chiens se festoyaient de lui
"Keep on runnin' sista
"Continue à courir sœur
Run
Cours
Run
Cours
Run"
Cours"
My head started getting hot and I wasn't tired no more
Ma tête a commencé à chauffer et je n'étais plus fatiguée
Then I had this feelin′ this light feelin′
Puis j'ai eu cette sensation, cette sensation légère
And there wasn't no more pains in my feet
Et il n'y avait plus de douleur dans mes pieds
This winged buzzard was flyin′ next to me and spread his wings and scooped me up, and up, and up
Ce vautour ailé volait à côté de moi et a déployé ses ailes et m'a ramassé, et en haut, et en haut
Just like what Shango said
Juste comme ce que Shango a dit
Next thing I know I'm in the air, goin′ up, and up, and up and
La prochaine chose que je sais, je suis dans les airs, je monte, et monte, et monte et
This miserable Earth is gettin' smaller and smaller
Cette Terre misérable devient de plus en plus petite
Turnin′ in to somethin' small
Se transformant en quelque chose de petit
Dogs and Overseers
Chiens et Surveillants
Head Slaves
Esclaves de tête
Horses
Chevaux
Getting smaller and smaller
Devenant de plus en plus petits
Just like what Shango said
Juste comme ce que Shango a dit
The buzzard brought me
Le vautour m'a amenée





Авторы: Michael Jordan Bonema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.