Mike - Summer 17 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mike - Summer 17




Summer 17
Été 17
Uh-uh
Uh-uh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Uh, uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh, uh, uh, uh-uh, uh-uh, uh, uh
Yeah, yeah, uh-uh, uh, uh
Ouais, ouais, uh-uh, uh, uh
Not again
Pas encore
Vacatin' and it turned out he was not a friend
En vacances, et il s'est avéré qu'il n'était pas un ami
Stay chasin' with the burners, know it's not the end
Je continue à courir avec les armes à feu, je sais que ce n'est pas la fin
Who waitin', who deserted, I'll plot, then send
Qui attend, qui a déserté, je vais planifier, puis envoyer
Which doctor gon' cure it like the grabba can?
Quel médecin va le guérir comme le grabba peut le faire ?
Lose patience like words when I'm off the drank
Je perds patience comme les mots quand je suis défoncé
Couldn't say it's not sure, take heart to hand
Je ne pouvais pas dire que ce n'était pas sûr, prends ton courage à deux mains
Summer '17, mirror, we engulfed in flames
Été 2017, miroir, nous sommes engloutis dans les flammes
Swear to God, just took my spirit, think she off the chain
Je jure sur Dieu, elle a juste pris mon esprit, je pense qu'elle est folle
You can spot it when you hear us, we just not the same
Tu peux le voir quand tu nous entends, nous ne sommes plus les mêmes
Outta pocket, had to tear it, when they called you names
Hors de contrôle, j'ai déchirer, quand ils t'ont traité de noms
Shoulda shot, know you near me, when I'm on the stage
J'aurais tirer, je sais que tu es près de moi, quand je suis sur scène
Told, "Papa loves peace," it was more a rage
On m'a dit : "Papa aime la paix", c'était plutôt une rage
What's the problem, well see, yeah, my morals changed
Quel est le problème, on verra, ouais, mes valeurs ont changé
Lotta coughin', flex streets, how they poorly made
Beaucoup de toux, flex streets, comment elles sont mal faites
Not again
Pas encore
Play favorite, what's the purpose if they not your mans
Jouer au favori, quel est le but s'ils ne sont pas tes hommes
City bakin' in the furnace, dog, we lost the land
La ville cuite dans le four, mon pote, on a perdu la terre
Not again
Pas encore
Make sure this shit for certain when you jot the plans
Assure-toi que ce truc est certain quand tu notes les plans
Start learnin' fish serpents, how I defend
Commence à apprendre les serpents de mer, comment je me défends
Get your picture, paint it perfect, it's a lot to grasp
Prends ta photo, peins-la parfaitement, c'est beaucoup à saisir
Musta been about the paper, it's a lot to ask
Ça devait être à propos du fric, c'est beaucoup à demander
Pleased from livin' life for favors, nigga, not again
Content de vivre sa vie pour des faveurs, mec, pas encore
Not again
Pas encore
Play favorite, what's the purpose if they not your mans
Jouer au favori, quel est le but s'ils ne sont pas tes hommes
City bakin' in the furnace, dog, we lost the land
La ville cuite dans le four, mon pote, on a perdu la terre
Not again
Pas encore
Make sure this shit for certain when you jot the plans
Assure-toi que ce truc est certain quand tu notes les plans
Start learnin' fish serpents, how I defend
Commence à apprendre les serpents de mer, comment je me défends
Get your picture, paint it perfect, it's a lot to grasp
Prends ta photo, peins-la parfaitement, c'est beaucoup à saisir
Musta been about the paper, it's a lot to ask
Ça devait être à propos du fric, c'est beaucoup à demander
Pleased from livin' life for favors, nigga, not again
Content de vivre sa vie pour des faveurs, mec, pas encore
Not again
Pas encore
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Uh
Uh
Puttin' shit aside quickly
Je mets les choses de côté rapidement
Didn't find a source of spirit that could shift me
Je n'ai pas trouvé une source d'esprit qui puisse me changer
Not a sign, a mortal man diggin' six feet
Pas un signe, un homme mortel qui creuse six pieds
Switchin' sides, shots at head, but it missed me
Changement de camp, des coups de feu à la tête, mais ça m'a manqué
Not a shine, when your powers if, niggas did see
Pas une lueur, quand tes pouvoirs si, les mecs ont vu
See collide, when I'm out of spliffs, not a thing breath
Voir la collision, quand je suis à court de joints, rien à respirer
Not a sign, get your flowers clipped
Pas un signe, fais-toi couper les fleurs
Lotta blue seeds in the skies
Beaucoup de graines bleues dans le ciel
I be drownin' in, gotta lose grief
Je me noie dedans, je dois perdre le chagrin
From my mind, more empowerment
De mon esprit, plus de pouvoir
Lotta loose leaves, had to die
Beaucoup de feuilles détachées, j'ai mourir
Gettin' out of death, hide the true speak
Sortir de la mort, cacher le vrai discours
What you are, she said, "My partner left"
Ce que tu es, elle a dit : "Mon partenaire est parti"
Niggas lie, niggas lie like the news be
Les mecs mentent, les mecs mentent comme les nouvelles le sont
Biggest slice, get your feelings fried, tryna choose sheep
La plus grosse part, fais-toi frire les sentiments, essaie de choisir les moutons
Sick to side, nobody move
Malade du côté, personne ne bouge
My body too cheap for this pride
Mon corps est trop bon marché pour cette fierté
I'm not in tune, but I still stream
Je ne suis pas en phase, mais je diffuse quand même
I'm alive
Je suis vivant





Авторы: Michael Jordan Bonema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.