MIKE - When it Rains - перевод текста песни на русский

When it Rains - Mikeперевод на русский




When it Rains
Когда идет дождь
No shit, but right now we're about to get -
Без лишних слов, но прямо сейчас мы собираемся услышать -
He about to play some exclusive shit
Он собирается сыграть кое-что эксклюзивное
So bounce the fuck up out our face if you ain't talkin' 'bout no cheese
Так что убирайся из нашего поля зрения, если ты не говоришь о деньгах
Hey, yeah
Эй, да
It get dark in my lyrics, I'm sorry
В моих текстах становится мрачно, извини
She want somethin' to spin in the party
Ей нужно что-то, чтобы зажечь вечеринку
Too much dumpin', that shit, it had scarred me
Слишком много разочарований, это оставило шрамы
Somethin' fun, lit for the Barbie
Что-то веселое, яркое для Барби
Want me to splurge, put her hips in Jacari
Хочет, чтобы я потратился, показал ей ее бедра в Jacari
Shit was fun, now I'm hittin' her hardly
Было весело, а теперь я сильно ее трогаю
Is it blunt how them feelin's depart me?
Неужели грубо говорить о том, как эти чувства покидают меня?
Shit, shit, from the slums, say I'm givin' her artsy
Черт, черт, из трущоб, говорят, я даю ей что-то художественное
Where I come from, this shit like Ed Hardy
Там, откуда я родом, это как Ed Hardy
From the jungle, the sticks and safaris
Из джунглей, палки и сафари
Throwin' ones, hope it stick to her body
Кидаю купюры, надеюсь, они прилипнут к ее телу
Go to work if the business regard me
Иду на работу, если бизнес ценит меня
How you serve like you've been in the army?
Как ты служишь, будто ты в армии?
Every word, when I spit it, she copy
Каждое слово, когда я произношу его, она повторяет
Still get nervous, you sittin' beside me
Все еще нервничаю, когда ты сидишь рядом со мной
I ain't trippin', I know what it take
Мне все равно, я знаю, что нужно
You could hit me, you know that I got it
Ты можешь ударить меня, ты знаешь, что я выдержу
You could hit me, you know I'm awake
Ты можешь ударить меня, ты знаешь, что я не сплю
Think I'm gifted, but vultures around me
Думаешь, я одарен, но вокруг меня стервятники
Think I'm gifted, not over-embraced
Думаешь, я одарен, но меня не слишком ценят
I be chillin', not overly cocky
Я спокоен, не слишком хвастлив
Think I'm him, said it show in my face
Думаешь, я тот самый, сказал, что это видно по моему лицу
Yeah, yeah, how I live even show in my wallet
Да, да, как я живу, даже видно по моему кошельку
All them trips, I stay goin' away
Все эти поездки, я постоянно уезжаю
On a mission to swellin' my pockets
С миссией раздуть мои карманы
I ain't trippin' 'bout knowin' my place
Мне все равно, что я знаю свое место
Ain't too big to be open about it
Не слишком велик, чтобы быть открытым об этом
Ain't too timid to show 'em I'm great
Не слишком робок, чтобы показать им, что я крут
Ain't too addicted to know you a problem
Не слишком зависим, чтобы знать, что ты проблема
Uh, uh, it get dark in my lyrics, I'm sorry
Ух, ух, в моих текстах становится мрачно, извини
She want somethin' to spin in the party
Ей нужно что-то, чтобы зажечь вечеринку
Too much dumpin', that shit, it had scarred me
Слишком много разочарований, это оставило шрамы
Somethin' fun, lit for the Barbie
Что-то веселое, яркое для Барби
Want me to splurge, put her hips in Jacari
Хочет, чтобы я потратился, показал ей ее бедра в Jacari
Shit was fun, now I'm hittin' her hardly
Было весело, а теперь я сильно ее трогаю
Is it blunt how them feelin's depart me?
Неужели грубо говорить о том, как эти чувства покидают меня?
Uh, uh, it get dark in my lyrics, I'm sorry
Ух, ух, в моих текстах становится мрачно, извини
She want somethin' to spin in the party
Ей нужно что-то, чтобы зажечь вечеринку
Too much dumpin', that shit, it had scarred me
Слишком много разочарований, это оставило шрамы
Somethin' fun, lit for the Barbie
Что-то веселое, яркое для Барби
Want me to splurge, put her hips in Jacari
Хочет, чтобы я потратился, показал ей ее бедра в Jacari
Shit was fun, now I'm hittin' her hardly
Было весело, а теперь я сильно ее трогаю
Is it blunt how them feelin's depart me?
Неужели грубо говорить о том, как эти чувства покидают меня?
It get dark in my lyrics, I'm -
В моих текстах становится мрачно, я -
This is my song, ah!
Это моя песня, а!
Please don't play with me right now
Пожалуйста, не играй со мной сейчас
This is my jam
Это мой хит
('Cause often we forget)
(Потому что мы часто забываем)





Авторы: Michael Bonema, Laron Wages


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.