Текст и перевод песни Mike Abdul - Pray For Me

Pray For Me

Pray for me.
Stand with mE.
I'm going to a place i've never been.
Pray for mE.
Won't yOu please?
Take mE higher on your eagle's wings.

If yOu love mE and i love yOu,
Our favourite dreams will all come true.
Oya make we stand yeah stand together as one.
When fire burns, i have your smile, reach out for mE and we will fly.
Just as i am to yOu, yOu are special to mE.

Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
Don't yOu wait till I'm gone.
Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
So yOu and i can be strong.

Pray for mE.

Hold my hand.
Set mE free.
Don't you wait until I'm far away.
Say yOu'll stay,
Storm or Shine.
Cos i will do the same thing for you.

If yOu love mE and i love yOu,
Our favourite dreams will all come true.
Oya make we stand yeah stand together as one.
When fire burns, i have your smile, reach out for mE and we will fly.
Just as i am to yOu, yOu are special to mE.

Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o.
Don't yOu wait till I'm gone.
Pray for mE o.
Pray for mE.
Pray for mE o
So yOu and i can be strong.

Let the Loving flow.
Response: oh oh oh oh.
Together we will grow.
Response: oh oh oh oh.
Let the whole know.
Response: oh oh oh oh.
Our light will show.
Response: oh oh oh oh.
Please take my hand.
Take my hand.
Take my hand, yeah, when i stretch out to yOu.
I'll do the same for yOu, paddy.
I'll do the same for yOu, sho-gbor?
Together, ka-fi-mor-s'okan.
I'll do the same for yOu, sho-gbor?

Again.

Pray for mE as your brother,
Pray for mE as a friend,
Pray for mE as a neighbor,
Pray for mE as a Nation.
We can do this together,
You can love mE forever,
Forgive mE when i offend yOu,
Help me rise again ooo...
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.
PRAY FOR ME.

Pray for mE.

Prier pour moi

Prie pour moi.
Sois avec moi.
Je vais dans un endroit où je n'ai jamais été.
Prie pour moi.
Veux-tu bien ?
Emmène-moi plus haut sur tes ailes d'aigle.

Si tu m'aimes et que je t'aime,
Nos rêves préférés se réaliseront tous.
Oya, nous devons nous tenir debout, oui, nous tenir debout ensemble comme un.
Quand le feu brûle, j'ai ton sourire, tends-moi la main et nous volerons.
Tout comme je suis pour toi, tu es spécial pour moi.

Prie pour moi, oh.
Prie pour moi.
Prie pour moi, oh.
N'attends pas que je sois parti.
Prie pour moi, oh.
Prie pour moi.
Prie pour moi, oh.
Alors toi et moi pourrons être forts.

Prie pour moi.

Tiens ma main.
Libère-moi.
N'attends pas que je sois loin.
Dis que tu resteras,
Tempête ou soleil.
Car je ferai la même chose pour toi.

Si tu m'aimes et que je t'aime,
Nos rêves préférés se réaliseront tous.
Oya, nous devons nous tenir debout, oui, nous tenir debout ensemble comme un.
Quand le feu brûle, j'ai ton sourire, tends-moi la main et nous volerons.
Tout comme je suis pour toi, tu es spécial pour moi.

Prie pour moi, oh.
Prie pour moi.
Prie pour moi, oh.
N'attends pas que je sois parti.
Prie pour moi, oh.
Prie pour moi.
Prie pour moi, oh
Alors toi et moi pourrons être forts.

Laisse l'amour couler.
Réponse: oh oh oh oh.
Ensemble nous grandirons.
Réponse: oh oh oh oh.
Que le monde entier sache.
Réponse: oh oh oh oh.
Notre lumière brillera.
Réponse: oh oh oh oh.
S'il te plaît, prends ma main.
Prends ma main.
Prends ma main, oui, quand je tends la main vers toi.
Je ferai la même chose pour toi, paddy.
Je ferai la même chose pour toi, sho-gbor ?
Ensemble, ka-fi-mor-s'okan.
Je ferai la même chose pour toi, sho-gbor ?

Encore.

Prie pour moi comme pour ton frère,
Prie pour moi comme pour un ami,
Prie pour moi comme pour un voisin,
Prie pour moi comme pour une nation.
Nous pouvons le faire ensemble,
Tu peux m'aimer pour toujours,
Pardonne-moi quand je t'offense,
Aide-moi à me relever ooo...
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.
PRIE POUR MOI.

Prie pour moi.