Текст и перевод песни Mike Amigorena - Tengo

Tengo

Y pensar que hasta hace un mes
Todo funcionaba,
Todo estaba bien
Y derrepente ya no hay nada.
Nunca imagine
Esto de vivir sin ti
Vuelvo a casa y siento frio de verdad
Me abraza en soledad.
Y si pudiera regresar
(Ir con el tiempo hacia atras)
Solo me quedan los recuerdos
Que me siguen sin piedad.
Tengo tus manos
Tengo tus besos
Tuve tu amor
Que ahora esta lejos.
Tengo el veneno
De tu delirio
Como me duele
No estar contigo.
Y las noches blancas son
Todo es un infierno
Esta nevando aqui
Y estamos en el mes de enero.
Nunca imagine
Terminar asi
Ya no hay mas que hacer
Me toco perder.
Y si pudiera regresar
(Ir con el tiempo hacia atras)
Solo me quedan los recuerdos
Que me siguen sin piedad.
Tengo tus manos
Tengo tus besos
Tuve tu amor
Que ahora esta lejos.
Tengo el veneno
De tu delirio
Como me duele
No estar contigo.
Tengo tus manos
Tengo tus besos
Tuve tu amor
Que ahora esta lejos.
Tengo el veneno
De tu delirio
Como me duele
No estar contigo.

Tengo tus manos
Tengo tus besos
Tuve tu amor
Que ahora esta lejos.
Tengo el veneno
De tu delirio
Como me duele
No estar contigo.

(Tengo tus manos
Tengo tus besos)
Tuve tu amor
(Que ahora esta lejos)
Tengo el veneno
De tu delirio
Como me duele
No estar contigoooo.

J'ai

Et penser que jusqu'à il y a un mois
Tout fonctionnait,
Tout allait bien
Et soudain il n'y a plus rien.
Je n'aurais jamais imaginé
Vivre sans toi comme ça
Je rentre à la maison et j'ai vraiment froid
L'isolement me serre dans ses bras.
Et si je pouvais revenir en arrière
(Retourner dans le temps)
Il ne me reste que des souvenirs
Qui me poursuivent sans pitié.
J'ai tes mains
J'ai tes baisers
J'ai eu ton amour
Qui est maintenant loin.
J'ai le poison
De ton délire
Comme ça me fait mal
De ne pas être avec toi.
Et les nuits blanches sont
Tout est un enfer
Il neige ici
Et nous sommes en janvier.
Je n'aurais jamais imaginé
Que ça finisse comme ça
Il n'y a plus rien à faire
J'ai dû perdre.
Et si je pouvais revenir en arrière
(Retourner dans le temps)
Il ne me reste que des souvenirs
Qui me poursuivent sans pitié.
J'ai tes mains
J'ai tes baisers
J'ai eu ton amour
Qui est maintenant loin.
J'ai le poison
De ton délire
Comme ça me fait mal
De ne pas être avec toi.
J'ai tes mains
J'ai tes baisers
J'ai eu ton amour
Qui est maintenant loin.
J'ai le poison
De ton délire
Comme ça me fait mal
De ne pas être avec toi.

J'ai tes mains
J'ai tes baisers
J'ai eu ton amour
Qui est maintenant loin.
J'ai le poison
De ton délire
Comme ça me fait mal
De ne pas être avec toi.

(J'ai tes mains
J'ai tes baisers)
J'ai eu ton amour
(Qui est maintenant loin)
J'ai le poison
De ton délire
Comme ça me fait mal
De ne pas être avec toi.